Перевод текста песни Second to None - Destruction

Second to None (оригинал)

In this modern world
We all want to have a voice
But does it need to be heard?
And do we have a choice?
Behold — frustrated loser
You think you have the skills
You act like a bruiser
Cause your dull life needs a thrill
Backseat drivers — pseudo Mac Gyvers
Riding the electronic highway
Flying high on the skyway
The purest form of praise is envy and rat race
Your suspicion and your slander
Won’t make us surrender!
You’re SECOND TO NONE — haters and trolls
You’re FUCKING SCUM — real life zeros
You’re SECOND TO NONE — the monstrosity of loathe
You’re FUCKING SCUM — butchering your heroes
Your screams for attention
Might feel like a rage
But your real detention
Is your online asylum cage
Backseat drivers — pseudo Mac Gyvers
Riding the electronic highway
Flying high on the skyway
The purest form of praise is envy and rat race
Your suspicion and your slander
Won’t make you surrender
You’re SECOND TO NONE — haters and trolls
You’re FUCKING SCUM — real life zeros
You’re SECOND TO NONE — The monstrosity of loathe
You’re FUCKING SCUM — butchering your heroes
SCUM — SECOND TO NONE
You fuckin' loser you are trapped
Your turn on is a clear deceit
We all know your handicap
Stupidity never increased it just repeats
Backseat drivers — pseudo Mac Gyvers
Riding the electronic highway
Flying high on the skyway
The purest form of praise is envy and rat race
Your suspicion and your slander
Won’t make us surrender
You’re SECOND TO NONE — haters and trolls
You’re FUCKING SCUM — real life zeros
You’re SECOND TO NONE — the monstrosity of loathe
You’re FUCKING SCUM — butchering
SCUM — your heroes — SCUM — go fuck yourself — SCUM

Непревзойденный (перевод)

В этом современном мире
Мы все хотим иметь голос
Но нужно ли это слышать?
И есть ли у нас выбор?
Вот — разочарованный неудачник
Вы думаете, что у вас есть навыки
Ты ведешь себя как хулиган
Потому что твоя скучная жизнь нуждается в острых ощущениях
Водители на заднем сиденье — псевдо-Мак Гайверс
Езда по электронному шоссе
Летать высоко на небосводе
Самая чистая форма похвалы — это зависть и крысиные бега.
Ваше подозрение и ваша клевета
Не заставит нас сдаться!
Вы непревзойденные — хейтеры и тролли
Ты ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ПОДРАНЬЯ – нули в реальной жизни
Ты непревзойденный — чудовищная ненависть
Ты ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ПОДРАНЬЯ – разделываешь своих героев
Ваши крики о внимании
Может показаться гневом
Но ваше настоящее задержание
Ваша клетка онлайн-убежища
Водители на заднем сиденье — псевдо-Мак Гайверс
Езда по электронному шоссе
Летать высоко на небосводе
Самая чистая форма похвалы — это зависть и крысиные бега.
Ваше подозрение и ваша клевета
Не заставит тебя сдаться
Вы непревзойденные — хейтеры и тролли
Ты ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ПОДРАНЬЯ – нули в реальной жизни
Ты непревзойденный — Чудовищность ненависти
Ты ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ПОДРАНЬЯ – разделываешь своих героев
SCUM — НЕТ НИКАКИХ
Ты гребаный неудачник, ты в ловушке
Ваша очередь – явный обман
Мы все знаем о вашем недостатке
Глупость никогда не увеличивалась, она просто повторяется
Водители на заднем сиденье — псевдо-Мак Гайверс
Езда по электронному шоссе
Летать высоко на небосводе
Самая чистая форма похвалы — это зависть и крысиные бега.
Ваше подозрение и ваша клевета
Не заставит нас сдаться
Вы непревзойденные — хейтеры и тролли
Ты ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ПОДРАНЬЯ – нули в реальной жизни
Ты непревзойденный — чудовищная ненависть
Вы FUCKING SCUM – разделываете
SCUM — ваши герои — SCUM — идите на хуй — SCUM