| Just a Little (оригинал) | Just a Little (перевод) |
|---|---|
| A little jooking, a little wukking, a little jamming. | Немного шуток, немного шуток, немного джемов. |
| We having a ball. | У нас есть мяч. |
| When bam bam rolling and waist line turning just give me something | Когда бам-бам катится и линия талии поворачивается, просто дай мне что-нибудь |
| Boy don’t stop at all | Мальчик, не останавливайся вообще |
| You sexy and yuh getting on, ooooohh | Ты сексуальна, и ты ладишь, оооооо |
| You looking rude | Ты выглядишь грубо |
| I love the way you turn it on, oooooooh | Мне нравится, как ты его включаешь, ооооооо |
| You putting me in di mood. | Ты поднимаешь мне настроение. |
| If you don’t tell yuh girlfriend and I don’t tell my boyfriend we don’t have to | Если ты не скажешь своей девушке, а я не скажу своему парню, нам не нужно |
| pretend at all. | вообще притворяться. |
| Ain’t nuttin wrong with wining, a little dirty dancing. | Нет ничего плохого в том, чтобы выиграть, немного грязных танцев. |
| Right now it’s perfect | Прямо сейчас это идеально |
| timing. | сроки. |
| Back up on di wall! | Сделайте резервную копию на стене ди! |
| Just a little bit, Just a little bit, Just a little bit ah wine, | Чуть-чуть, Чуть-чуть, Чуть-чуть ах вино, |
| nutting wrong wid it | гайки неправильно wid это |
| Just a little bit, Just a little bit, Just a little bit ah grind, | Чуть-чуть, Чуть-чуть, Чуть-чуть ах молоть, |
| I could handle it. | Я мог справиться с этим. |
| A little jooking, a little wukking, a little jamming. | Немного шуток, немного шуток, немного джемов. |
| We having a ball. | У нас есть мяч. |
| When bam bam rolling and waist line turning just give me something | Когда бам-бам катится и линия талии поворачивается, просто дай мне что-нибудь |
| Boy don’t stop at all. | Мальчик, не останавливайся вообще. |
| I feel like I could give you all | Я чувствую, что могу дать вам все |
| When you whine like that | Когда ты так ноешь |
| Like I don’t want to stop at all | Как будто я совсем не хочу останавливаться |
| Ah whining back | Ах, ныть в ответ |
| But you done have a girlfriend and I don’t have a boyfriend | Но у тебя есть девушка, а у меня нет парня |
| And dis is just a ting dats all, yeah | И это просто все, да |
| But I like how you climb it | Но мне нравится, как ты карабкаешься |
| You take your time and ride it | Вы не торопитесь и катаетесь на нем |
| Is trouble, you go find it | Это проблема, ты найдешь ее. |
| Don’t hold back at all. | Не сдерживайтесь. |
| Just a little bit, Just a little bit, Just a little bit ah wine, | Чуть-чуть, Чуть-чуть, Чуть-чуть ах вино, |
| nutting wrong wid it | гайки неправильно wid это |
| Just a little bit, Just a little bit, Just a little bit ah grind, | Чуть-чуть, Чуть-чуть, Чуть-чуть ах молоть, |
| I could handle it. | Я мог справиться с этим. |
| A little jooking, a little wukking, a little jamming. | Немного шуток, немного шуток, немного джемов. |
| We having a ball. | У нас есть мяч. |
| When bam bam rolling and waist line turning just give me something | Когда бам-бам катится и линия талии поворачивается, просто дай мне что-нибудь |
| Boy don’t stop at all. | Мальчик, не останавливайся вообще. |
| Just a little bit, Just a little bit, Just a little bit ah wine, | Чуть-чуть, Чуть-чуть, Чуть-чуть ах вино, |
| nutting wrong wid it | гайки неправильно wid это |
| Just a little bit, Just a little bit, Just a little bit ah grind, | Чуть-чуть, Чуть-чуть, Чуть-чуть ах молоть, |
| I could handle it. | Я мог справиться с этим. |
| Hol' on tighter, jam me harder | Держись крепче, зажми меня сильнее |
| Work it just like that | Работай так |
| And don’t stop whining | И не прекращай ныть |
| Is plenty jamming | Много помех |
| Nar play round with dat | Нар поиграй с этим |
| If you don’t tell your girlfriend and I don’t tell my boyfriend | Если ты не скажешь своей девушке, а я не скажу своему парню |
| We don’t have to pretend at all | Нам вообще не нужно притворяться |
| Ain’t nothing wrong with whining, a little dirty dancing, right now it’s | Нет ничего плохого в нытье, немного грязных танцев, прямо сейчас |
| perfect timing. | идеальное время. |
| Back up on di wall. | Сделайте резервную копию на стене ди. |
| Just a little bit, Just a little bit, Just a little bit ah wine, | Чуть-чуть, Чуть-чуть, Чуть-чуть ах вино, |
| nutting wrong wid it | гайки неправильно wid это |
| Just a little bit, Just a little bit, Just a little bit ah grind, | Чуть-чуть, Чуть-чуть, Чуть-чуть ах молоть, |
| I could handle it. | Я мог справиться с этим. |
| A little jooking, a little wukking, a little jamming. | Немного шуток, немного шуток, немного джемов. |
| We having a ball. | У нас есть мяч. |
| When bam bam rolling and waist line turning just give me something | Когда бам-бам катится и линия талии поворачивается, просто дай мне что-нибудь |
| Boy don’t stop at all. | Мальчик, не останавливайся вообще. |
| A little bit | Совсем немного |
| A little bit | Совсем немного |
| I doh care what you do, I could handle it. | Меня не волнует, что ты делаешь, я справлюсь. |
| Just a little bit | Только немного |
| Just a little bit | Только немного |
| I telling yuh, I could handle it. | Говорю тебе, я справлюсь. |
Перевод текста песни Just a Little - Destra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just a Little , исполнителя -Destra
В жанре:Поп
Дата выпуска:19.07.2014
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 |