| Рыжий кот (оригинал) | Рыжий кот (перевод) |
|---|---|
| По крышам он не ходит, | По крыше он не ходит, |
| Не ловит он мышей, | не ловит он мышей, |
| И лапой он дотянется | И лапой он дотянется |
| Но вряд ли до ушей. | Но вряд ли ли до ушей. |
| Предпочитает бегу | Предпочитает бегу |
| Не спешную ходьбу, | Не спешную ходьбу, |
| Фигуры в оправдание | Фигуры в оправдание |
| Сошлётся на судьбу. | Сошлётся на осень. |
| Охотник не кудышный | Охотник не кудышный |
| Здесь потому что лишний | Это потому что лишний |
| Рыжий, рыжий кот, | Рыжий, рыжий кот, |
| На диете круглый год. | На диете круглый год. |
| Колбаса, сырок, котлеты, | колбаса, сырок, котлеты, |
| А потом ещё компот. | А потом ещё компот. |
| Рыжий, рыжий кот, | Рыжий, рыжий кот, |
| Всё отдаст за бутерброд. | Всё отдаст за бутерброд. |
| Вот одно название, | Вот одно название, |
| А по сути бегемот. | А по сути бегемот. |
| Рыжий, рыжий кот, | Рыжий, рыжий кот, |
| На диете круглый год. | На диете круглый год. |
| Колбаса, сырок, котлеты, | колбаса, сырок, котлеты, |
| А потом ещё компот. | А потом ещё компот. |
| Рыжий, рыжий кот, | Рыжий, рыжий кот, |
| Всё отдаст за бутерброд. | Всё отдаст за бутерброд. |
| Вот одно название, | Вот одно название, |
| А по сути бегемот. | А по сути бегемот. |
| Ну вот однажды утром | ну вот утром |
| Всё затряслось как будто | Всё затряслось как будто |
| Деревья закачались, | ее закачались, |
| Птицы перестали петь. | Птицы перестали петь. |
| А это на пробежке | А это на пробежке |
| Уставший от насмешек | Уставший от насмешек |
| Наш котик бегемотик | Наш котик бегемотик |
| Решивший похудеть. | Решивший похудеть. |
| Решил теперь питаться | Решил теперь питаться |
| Стал вегетарианцем. | Стал вегетарианцем. |
| Рыжий, рыжий кот, | Рыжий, рыжий кот, |
| На диете круглый год. | На диете круглый год. |
| Колбасу, котлеты, мяса, | Колбасу, котлеты, мясо, |
| Не возьмёт он больше в рот. | Не возьмёт он больше в рот. |
| Рыжий, рыжий кот, | Рыжий, рыжий кот, |
| Побороть обжорство смог, | Побороть обжорство смог, |
| Был он бегемот по сути, | Был он бегемот по сути, |
| А теперь стройнейший кот. | А теперь стройнейший кот. |
