Перевод текста песни Sometimes - Deraj, Adrian Stresow

Sometimes (оригинал)

Feel like I’m at six flags, on a roller coaster, on the first drop
Feel like I’m in the NBA, I just got the ball for the game shot
Feel like I got student loans, I owe Sallie Mae like a whole lot
And these bills still ain’t disappear, it only gets harder it’ll never stop
And I’m just dealing with all this pressure, and I keep screwing up
Promise I do a whole lot, I still feel I don’t do enough
All night I be staying up, like I got something to prove
If you’re playlist ain’t playing us, I guess I ain’t pay all my dues
You know that I been here since day one, been trill don’t play dumb
O-town my home now, DMV where I came from
Look, I just ain’t trying to blow it, don’t act like you ain’t been there
Yeah yeah I know where I’m going, but I don’t know how to get there
So tell me now, on second thought probably better I don’t know
I get scared probably thinking you loco, it ain’t nothing I can do on my own
Now they say to get it while the gettin is good, I’m just sitting here wishing
I could
Wishing I could keep in all in my mind, but they don’t be knowing that
Sometimes I get scared, I don’t know if I’m prepared
All I know is if you’re there, I’ll be ok anywhere cause
I can’t do this on my own, I can do this all alone (2x)
So, if it goes around and it comes around, that’s a cul de sac right
Two fists go around and then they come around, that’s a cabbage patch, ok
One bag hits the ground and then it’s kicked around that’s a hacky sack
Now you wondering what to do with that, I can’t answer that
But that’s how life gets, doing stuff that I don’t quite get
Doing stuff that I don’t understand, running man with Lieutenant Dan
Why I always got to over analyze, like I got another pair of eyes
Overthinking got me paralyzed, got me failing way before I ever try
I’ve been praying I can get some better nerves, I’ve been praying oh lord
Lord I think I need some better words though, Cause I don’t know if they’re
working
Feeling like I’m on overload, ayo I got two phones, but none of them working
though
Maybe I’m being dramatic, maybe I’m being dramatic
Cause you help me carry on, yeah you help me carry on without all of my baggage
And when it’s all said and done, God I know that you the one
Always here by my side, Like it’s you and I
Even when I hide, I know you be knowing that

(перевод)

Почувствуйте, как будто я нахожусь на шести флагах, на американских горках, при первом падении
Чувствую себя в НБА, я только что получил мяч для игрового броска
Чувствую, что у меня есть студенческие ссуды, я должен Салли Мэй, как много
И эти счета все еще не исчезают, становится только сложнее, это никогда не остановится
И я просто справляюсь со всем этим давлением, и я продолжаю лажать
Обещаю, что делаю много, но все еще чувствую, что делаю недостаточно
Всю ночь я не спал, как будто мне нужно что-то доказать
Если ваш плейлист не играет с нами, я думаю, я не плачу все свои взносы
Вы знаете, что я был здесь с первого дня, был трелью, не прикидывайтесь тупицей
О-город теперь мой дом, DMV, откуда я родом
Слушай, я просто не пытаюсь все испортить, не веди себя так, как будто тебя там не было
Да, да, я знаю, куда иду, но не знаю, как туда добраться
Так что скажи мне сейчас, если подумать, наверное, лучше, я не знаю
Я боюсь, наверное, думаю, что ты сумасшедший, я ничего не могу сделать сам
Теперь они говорят, чтобы получить его, пока все хорошо, я просто сижу здесь, желая
Я мог бы
Хотел бы я держать все в голове, но они не знают, что
Иногда мне становится страшно, я не знаю, готов ли я
Все, что я знаю, это то, что если ты там, я буду в порядке где угодно, потому что
Я не могу сделать это один, я могу сделать это один (2 раза)
Итак, если это происходит и происходит, это тупик, верно
Два кулака ходят, а потом они крутятся, это грядка с капустой, ладно
Один мешок падает на землю, а затем его пинают, это хакерский мешок
Теперь вы задаетесь вопросом, что с этим делать, я не могу ответить на это
Но такова жизнь, делать то, что я не совсем понимаю
Делать вещи, которых я не понимаю, бегать с лейтенантом Дэном
Почему я всегда должен анализировать, как будто у меня есть еще одна пара глаз
Чрезмерное размышление парализовало меня, заставило меня потерпеть неудачу еще до того, как я попытался
Я молился, чтобы мои нервы стали лучше, я молился, о господи
Господи, я думаю, мне нужны слова получше, Потому что я не знаю, нужны ли они.
за работой
Чувствую, что у меня перегрузка, да, у меня есть два телефона, но ни один из них не работает.
хоть
Может быть, я драматизирую, может быть, я драматизирую
Потому что ты помогаешь мне продолжать, да, ты помогаешь мне продолжать без всего моего багажа
И когда все сказано и сделано, Боже, я знаю, что ты единственный
Всегда рядом со мной, Как будто это ты и я
Даже когда я прячусь, я знаю, что ты знаешь, что