Перевод текста песни Volaré Per Tornar a Caure - Dept

Volaré Per Tornar a Caure (оригинал)

Sota la llum de la nit
No he parat ni un sol moment
He seguit entre uns acords
Tanta màgia, tants records
Esperant tenir l’oportunitat
De reviure almenys un cop
Tot el viatge per tants llocs
Com el somni d’una nit
Mai sabré si tot és cert
Em desperto cada cop
Amb més ganes de saber
Si podré venir, si podré fugir
Si mai tornaré a sentir
Com sona el cel
Vull tocar més sovint tots els instants
Vull sentir la veu que em porta més enllà
Somio més quan sota la pell trobo tantes sensacions
Volaré per tornar a caure
La distància perd sentit
Si el meu cap ho sent aprop
No hi ha mur que pugui ser
Insalvable pel meu cor
Però mai sabré del cert si podré venir
Si mai tornaré a sentir
Com sona el cel

Volaré Per Tornar a Caure (перевод)

Под ночным светом
Я не остановился ни на мгновение
я был между сделками
Столько волшебства, столько воспоминаний
В ожидании возможности
Хоть раз пережить заново
Целое путешествие по стольким местам
Как ночной сон
Я никогда не узнаю, правда ли это
я просыпаюсь каждый раз
Больше жаждут знать
Если я смогу прийти, если я смогу убежать
Если я когда-нибудь снова услышу
Как звучит небо
Я хочу играть чаще каждую минуту
Я хочу услышать голос, который ведет меня дальше
Я больше мечтаю, когда под кожей нахожу столько ощущений
Я буду летать, чтобы снова упасть
Расстояние теряет смысл
Если моя голова чувствует, что это близко
Нет стены, которая может быть
Неспасаемый моим сердцем
Но я никогда не узнаю наверняка, смогу ли я прийти
Если я когда-нибудь снова услышу
Как звучит небо