Перевод текста песни A Song For the Sunset - Departures

A Song For the Sunset (оригинал)

With baited breath
Waiting for the promise of something more
Feet unsteady, not so sure
With baited breath
And looking over the edge
Stare at everything that I used to be
I learned the art of keeping secrets from everyone I know
I’ve learned to keep my broken promises
Keep them inside and let them grow
I can’t keep looking forward without staring back behind
There are so many things that I should forget
And not keep them locked inside
Falling back in love with all that doubt I used to feel
It wrapped me up so tightly
Those darkened days they always shine the brightest
In their own imperfect way
Those darkest days they always burn the brightest
In my faulty memory
I can’t live within, I don’t want to live without
Collecting all those memories and throwing them all out
I can’t live within, don’t want to live without
Collecting all these memories and throwing them out
Throwing them out
Watch as it all falls back into place
I need to keep living in this feeling of grace
Everything comes full circle

Песня Для Заката (перевод)

С затаенным дыханием
В ожидании обещания чего-то большего
Ноги шатаются, не уверен
С затаенным дыханием
И глядя через край
Смотреть на все, что я раньше
Я научился искусству хранить секреты от всех, кого знаю
Я научился выполнять свои нарушенные обещания
Держите их внутри и позвольте им расти
Я не могу продолжать смотреть вперед, не оглядываясь назад
Есть так много вещей, которые я должен забыть
И не держать их запертыми внутри
Снова влюбившись во все те сомнения, которые я чувствовал
Это обернуло меня так сильно
Эти темные дни всегда сияют ярче всех
Своим несовершенным образом
Эти самые темные дни всегда горят ярче всего
В моей неисправной памяти
Я не могу жить внутри, я не хочу жить без
Собрать все эти воспоминания и выкинуть их все
Я не могу жить внутри, не хочу жить без
Собираю все эти воспоминания и выбрасываю их
Выбрасывать их
Смотрите, как все становится на свои места
Мне нужно продолжать жить в этом чувстве благодати
Все проходит полный круг