Перевод текста песни Eternal Flame - Denmark + Winter

Eternal Flame - Denmark + Winter
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eternal Flame, исполнителя - Denmark + Winter. Песня из альбома The Ghost in You, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 25.11.2015
Лейбл звукозаписи: De Novo
Язык песни: Английский

Eternal Flame

(оригинал)
Close your eyes, give me your hand, darling
Do you feel my heart beating, do you understand?
Do you feel the same, am I only dreaming?
Is this burning an eternal flame?
I believe it’s meant to be, darling
I watch when you are sleeping, you belong to me
Do you feel the same, am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame?
Say my name, sun shines through the rain
A whole life so lonely, and then you come and ease the pain
I don’t want to lose this feeling
(break)
Say my name, sun shines through the rain
A whole life so lonely, and then you come and ease the pain
I don’t want to lose this feeling
Close your eyes and give me your hand
Do you feel my heart beating, do you understand?
Do you feel the same, am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame?
(break)
Is this burning an eternal flame?
An eternal flame?
(Close your eyes and give me your hand
Do you feel my heart beating, do you understand?
Do you feel the same, am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame?)

Вечный огонь

(перевод)
Закрой глаза, дай мне руку, дорогая
Ты чувствуешь, как бьется мое сердце, понимаешь?
Ты чувствуешь то же самое, мне только снится?
Это горит вечный огонь?
Я верю, что так и должно быть, дорогая
Я смотрю, когда ты спишь, ты принадлежишь мне
Вы чувствуете то же самое, я только мечтаю
Или это горит вечный огонь?
Скажи мое имя, солнце светит сквозь дождь
Всю жизнь так одиноко, а потом приходишь и облегчаешь боль
Я не хочу терять это чувство
(перемена)
Скажи мое имя, солнце светит сквозь дождь
Всю жизнь так одиноко, а потом приходишь и облегчаешь боль
Я не хочу терять это чувство
Закрой глаза и дай мне руку
Ты чувствуешь, как бьется мое сердце, понимаешь?
Вы чувствуете то же самое, я только мечтаю
Или это горит вечный огонь?
(перемена)
Это горит вечный огонь?
Вечный огонь?
(Закрой глаза и дай мне руку
Ты чувствуешь, как бьется мое сердце, понимаешь?
Вы чувствуете то же самое, я только мечтаю
Или это горит вечный огонь?)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Secret (Pretty Little Liars: The Perfectionists Theme) 2019
Enjoy the Silence (Re:Imagined) 2015
Precious 2017
Every Breath You Take 2015
Jingle Bells 2016
We Gotta Get out of This Place 2015
Do You Really Want To Hurt Me 2015
Us vs. Them (The City Will End Tonight) 2019
We Belong 2017
To Know Him Is to Love Him 2017
Stand by Me (Re:Imagined) 2017
Be My Baby 2017
Crimson and Clover 2017
Always on My Mind 2017
Wild World 2015
You Really Got Me 2015
What the World Needs Now 2015
Do You Realize 2016
Little Drummer Boy 2016
Wrapped Around Your Finger 2015

Тексты песен исполнителя: Denmark + Winter