Перевод текста песни Ceylan Gözlerine Kurban Olduğum - Deniz Toprak

Ceylan Gözlerine Kurban Olduğum (оригинал)

Ceylan gözlerine kurban olduğum
Tanrı selamını almaz mısınız, almaz mısınız
Mevlam sizi süs için mi yaratmış
Siz gel demeyince gelmez misiniz
Mevlam sizi süs için mi yaratmış
Siz gel demeyince gelmez misiniz
Gurbete gidenler azığın alır
Kimisi gider de kimisi kalır, kimisi kalır
Kimi sevap için Kabeye varır
Kabe kapınızda bilmez misiniz
Kimi sevap için Kabeye varır
Kabe kapınızda bilmez misiniz
Sümmaniyem ben bu derdi niderim
Başım alıp diyar diyar giderim, diyar giderim
Yarın mahşer günü dava ederim
Siz mahşer yerine gelmez misiniz.
Yarın mahşer günü dava ederim
Siz mahşer yerine gelmez misiniz.

Ceylan Gözlerine Kurban Olduğum (перевод)

Джейлан гёзлерине курбан олдугум
Танри селамини алмаз мисиниз, алмаз мисиниз
Мевлам сизи сюс ичин ми яратмыш
Siz gel demeyince gelmez misiniz
Мевлам сизи сюс ичин ми яратмыш
Siz gel demeyince gelmez misiniz
Gurbete gidenler azığın alır
Кимиси гидер де кимиси калыр, кимиси калыр
Кими севап ичин Кабей варир
Kabe kapınızda bilmez misiniz
Кими севап ичин Кабей варир
Kabe kapınızda bilmez misiniz
Сумманием бен бу дерди нидерим
Başım alıp diyar diyar giderim, diyar giderim
Ярин Махшер Гюню Дава Эдерим
Сиз махшер йерин гельмез мисиниз.
Ярин Махшер Гюню Дава Эдерим
Сиз махшер йерин гельмез мисиниз.