Перевод текста песни Death Desolation and Despair -

Death Desolation and Despair -
В жанре:Метал
Дата выпуска:13.07.2014
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Death Desolation and Despair (оригинал)Смерть Опустошение и Отчаяние (перевод)
Fear!Страх!
A blackness is upon us Чернота на нас
In holy books inscribed В священных книгах вписано
The signs are now becoming clear Теперь признаки становятся ясными
Infect!Заразить!
The frail heart of man Хрупкое сердце человека
Unable to withstand Не в силах выдержать
The sickness that infects us all, from within Болезнь, которая заражает всех нас изнутри
Death, desolation and despair Смерть, запустение и отчаяние
Fear!Страх!
The epidemic spreads Эпидемия распространяется
The rising count of dead Растущее число погибших
Far and wide a fear it grips the world Далеко и широко страх охватывает мир
Infest!Зарази!
The soul of humankind Душа человечества
You see it in their eyes, Ты видишь это в их глазах,
Disease infesting body and soul before they die Болезнь, заражающая тело и душу, прежде чем они умрут
The streets are now deserted Улицы теперь пустынны
The wind it now blows cold Ветер сейчас дует холодный
There is no sanctuary Нет святилища
In a kingdom without hope В королевстве без надежды
Will this come to pass Случится ли это
Just like days of old Так же, как старые дни
Or is there some force evil Или есть какая-то сила зла
Lurking in the shadows Скрываясь в тени
I see a man fallen in the street Я вижу человека, упавшего на улице
His skin has begun to corrode Его кожа начала разъедать
Eyes that speak of pain and sorrow Глаза, говорящие о боли и печали
A darkness infecting his very soul Тьма, заражающая его душу
His pulse starts racing fast Его пульс начинает учащенно биться
Gasping for air, he chokes Задыхаясь, он задыхается
His trembling body shudders Его дрожащее тело содрогается
To his dear life he holds К своей дорогой жизни он держит
His bloody, trembling hands Его окровавленные, дрожащие руки
He tries to fight the cold Он пытается бороться с холодом
The disease has now run its course Болезнь уже пошла своим чередом
He lies, a mass of flesh and bone Он лжет, масса плоти и костей
The houses in the street Дома на улице
Their doors are bolted shut Их двери заперты
But death still grips them all Но смерть все еще захватывает их всех
There is nowhere to run Некуда бежать
The infection is spreading Инфекция распространяется
Rising, the death toll Рост, число погибших
Humanity is weakening Человечество слабеет
To a force unknownНеведомой силе
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!