| Now big up all the jungle rava dem inna de place!
| Теперь побольше всех джунглей рава дем инна де место!
|
| All lighta crew! | Весь экипаж! |
| All jump up massive!
| Все прыгают массивно!
|
| Fi real!
| Фи настоящий!
|
| This is not a bargain or a deal,
| Это не сделка и не сделка,
|
| listen to the words outta de fast tongue mout a mout,
| слушать слова из-за быстрого языка ртом ртом,
|
| we in here an come fi tear di place dung, wid mi lyrical tongue!
| мы здесь пришли рвать место навоза, с моим лирическим языком!
|
| All di girls dem — watch this!
| Все девушки дем — смотрите это!
|
| Fire! | Огонь! |
| Unu fi bunn di place dung,
| Unu fi bunn di place dung,
|
| Demolition depon di mic, otherwise known as wayne young.
| Разрушитель Депон Димик, также известный как Уэйн Янг.
|
| Fire! | Огонь! |
| Unu fi lick yu lighta,
| Уну фи лизать ю лайта,
|
| cah right, now mi have something fi tell di people in here!
| да, теперь у меня есть кое-что, что я могу рассказать людям здесь!
|
| Dis a di very very fast tongue mout a mout,
| Ди ди очень, очень быстро, язык рот рот,
|
| me-di me-di mek mi come fi chat 'bout,
| ме-ди ме-ди мек ми, приходи в чат,
|
| riddim pon di riddim pon di riddim pon di riddim,
| риддим пон ди риддим пон ди риддим пон ди риддим,
|
| mi a ruffneck scout, ah!
| мой разведчик с пухлой шеей, ах!
|
| Very very fast tongue mout a mout,
| Очень-очень быстро язык высовывает рот,
|
| me-di me-di mek mi come fi chat 'bout,
| ме-ди ме-ди мек ми, приходи в чат,
|
| riddim pon di riddim pon di riddim pon di riddim,
| риддим пон ди риддим пон ди риддим пон ди риддим,
|
| mi a ruffneck!
| мой ерш!
|
| All massive inna di place, hear dis!
| Вся массивная инна-ди-место, слышишь!
|
| Well my name is wayne as Demolition Man,
| Ну, меня зовут Уэйн, как Разрушителя,
|
| and right mi depon di mic and come position!
| и прямо ми депон ди мик и давай позицию!
|
| Mi just come fi deejay, an do wah? | Ми, только что пришел, ди-джей, делай вау? |
| Nice up di dance,
| Хороший танец,
|
| all di girls inna di place they do di jungle fashion.
| все ди-девушки в том месте, где они занимаются модой в джунглях.
|
| Now, tek out di jungle, weh you do? | Теперь, беги из джунглей, что ты делаешь? |
| Flash inna di air,
| Вспышка в воздухе,
|
| becah yu know seh jungle music it a mash up dis year, cah wah?
| Бека, ты знаешь, что музыка джунглей - это месиво в этом году, ка ва?
|
| Move unu butt an move unu hand, now wack up yu bottom, cah right now.
| Двигай задницей, двигай рукой, а теперь вставай снизу, ка прямо сейчас.
|
| Who depon de mic? | Кто депон де микрофон? |
| Well mi Demolition Man!
| Ну, мой Разрушитель!
|
| All massive there now, hear this!
| Все массивные там сейчас, слушайте это!
|
| Dis a di very very fast tongue mout a mout,
| Ди ди очень, очень быстро, язык рот рот,
|
| me-di me-di mek mi come fi chat 'bout.
| ме-ди ме-ди мек ми, давай поболтаем.
|
| Riddim pon di riddim pon di riddim pon di riddim,
| Риддим пон ди риддим пон ди риддим пон ди риддим,
|
| mi a ruffneck scout, ah!
| мой разведчик с пухлой шеей, ах!
|
| Very very fast tongue mout a mout,
| Очень-очень быстро язык высовывает рот,
|
| me-di me-di mek mi come fi chat 'bout.
| ме-ди ме-ди мек ми, давай поболтаем.
|
| Riddim pon di riddim pon di riddim pon di riddim,
| Риддим пон ди риддим пон ди риддим пон ди риддим,
|
| mi a ruffneck scout, ah!
| мой разведчик с пухлой шеей, ах!
|
| Move unu hand,, move up you body.
| Двигай рукой, двигай телом вверх.
|
| All di girls inna di place, who do di tiny, mi bawl!
| Все ди-девушки в ди-месте, которые делают ди-крошку, мой рев!
|
| Giddi giddi up get up get up, giddi giddi get dung flat,
| Гидди, гидди, вставай, вставай, Гидди, Гидди, убирайся,
|
| Cah Demolition Man depon di mic, mi come fi get di dance hot.
| Cah Demolition Man depon di mic, mi come fi get di горячо танцуйте.
|
| Wooyoooy! | Уууууу! |
| Listen to di music a play!
| Слушайте ди музыку и играйте!
|
| At di center right now, mi haffi come fi DJ!
| Прямо сейчас в ди-центре, ми, хаффи, давай, ди-джей!
|
| Segge-diggi-ding
| Segge-diggi-ding
|
| segge-ding segge-ding segge-ding,
| segge-ding segge-ding segge-ding,
|
| segge-diggi-diggi-diggi-diggi-ding
| сегге-дигги-дигги-дигги-дигги-динг
|
| now when mi come inna di place,
| теперь, когда я прихожу в место,
|
| there is a different someting!
| есть что-то другое!
|
| All lighter crew, mi cry…
| Весь легкий экипаж, плачь…
|
| Fire! | Огонь! |
| Unu fi lick out yu lighta!
| Уну фи лизать ю лайта!
|
| Fire! | Огонь! |
| All a di jungle raver!
| Все ди-рейвер джунглей!
|
| Fire! | Огонь! |
| Right now demolition mi now play.
| Прямо сейчас снос ми сейчас играть.
|
| Alright, now Demolition Man a big up di DJ!
| Хорошо, теперь Demolition Man - большой ди-джей!
|
| Fire! | Огонь! |
| Girls unu fi wind up yu waist!
| Девушки уну фи заводите ю талию!
|
| Fire! | Огонь! |
| Causin heat inna di place!
| Причина тепла в месте!
|
| Fire! | Огонь! |
| Girls unu fi move and groove.
| Девушки необыкновенно двигаются и двигаются.
|
| Cah right, now Demolition Man a put on mi dancin shoes.
| Хорошо, теперь Разрушитель наденет туфли для танцев.
|
| Dis a di very very fast tongue mout a mout,
| Ди ди очень, очень быстро, язык рот рот,
|
| me-di me-di mek mi come fi chat 'bout.
| ме-ди ме-ди мек ми, давай поболтаем.
|
| Riddim pon di riddim pon di riddim pon di riddim,
| Риддим пон ди риддим пон ди риддим пон ди риддим,
|
| mi a ruffneck scout, ah!
| мой разведчик с пухлой шеей, ах!
|
| Very very fast tongue mout a mout,
| Очень-очень быстро язык высовывает рот,
|
| me-di me-di mek mi come fi chat 'bout.
| ме-ди ме-ди мек ми, давай поболтаем.
|
| Riddim pon di riddim pon di riddim pon di riddim,
| Риддим пон ди риддим пон ди риддим пон ди риддим,
|
| mi a ruffneck!
| мой ерш!
|
| Sometimes mi come a come a yard,
| Иногда я прихожу во двор,
|
| fi mi gun, fi mi mout, fi mi control di
| фи ми пушка, фи ми рот, фи ми контроль ди
|
| dem a come a session, dem a chat
| дем прийти сеанс, дем чат
|
| dem a talk about jungle, dem got no idea
| они говорят о джунглях, они понятия не имеют
|
| how it a get hot,
| как становится жарко,
|
| microphone mi jump,
| микрофон ми прыжок,
|
| and on di microphone dis mi a chat.
| а на микрофоне ди ми чат.
|
| So mi seh depon di riddim,
| Так ми сех депон ди риддим,
|
| pon di riddim, pon di riddim,
| пон ди риддим, пон ди риддим,
|
| pon di riddim mi a natural. | pon diriddim mi a natural. |