Перевод текста песни S.I.P - Demarco

S.I.P (оригинал)

Sad when you see your real friends dem go
Oh oh
You a mi Don, you a mi bredda, you a mi real nigga
That dem fi know
Oh oh
Sleep 'way!
Him a say me never shed a tear, coulda be a lie that
'Cause chargie, God knows…
If a money fi give life, then you woulda get your life back
Still missing you, dawg
S.I.P to my day one
Condolence to the family, stay strong
Tears still a run from the Ray Bans
21 gun salute from the waveband
Battlefield deh yah coming like Vietnam
Mi salute every real thugs in a the grave land
Ghetto life anuh sumn weh you make plan
Born inna the ghetto, so a that you haffi stray from
Criminal to many
You a hero to me
Wheel off and empty the skelly
Dawg, you a still one of we
R.I.P mi friend
R.I.P mi friend
R.I.P mi friend
One day we’ll meet again
Big up every real shella, straight from mi hear
Defend you ghetto, anuh talk we a talk
The endz nuh have no vibes suh mi gone in a the past
Never miss a memorial fi the boss
Still a pour the liquor fi you anywhere we floss
Ghetto youths we have many rivers fi we cross
Family affair from we step inna the mass
Still condolence fi the body dem weh lost
Criminal to many
You a hero to me
Wheel off and empty the skelly
Dawg, you a still one of we
R.I.P mi friend
R.I.P mi friend
R.I.P mi friend
One day we’ll meet again
Sad when you see your real friends dem go
Oh oh
You a mi Don, you a mi bredda, you a mi real nigga
That dem fi know
Oh oh
Sleep 'way!
Him a say me never shed a tear, coulda be a lie that
'Cause chargie, God knows…
If a money fi give life, then you woulda get your life back
Still missing you, dawg
Criminal to many
You a hero to me
Wheel off and empty the skelly
Dawg, you a still one of we
R.I.P mi friend
R.I.P mi friend
R.I.P mi friend
One day we’ll meet again

S.I.P (перевод)

Грустно, когда видишь, как уходят твои настоящие друзья.
Ой ой
Ты ми Дон, ты ми бредда, ты ми настоящий ниггер
Этот дем знает
Ой ой
Спи спокойно!
Он сказал, что я никогда не проливал слез, может быть ложью, что
Потому что Чарджи, Бог знает…
Если бы деньги давали жизнь, ты бы вернул свою жизнь
Все еще скучаю по тебе, чувак
S.I.P в мой первый день
Соболезнования семье, держитесь
Слезы все еще бегут от Ray Bans
21 орудийный салют из диапазона волн
Battlefield deh yah идет как Вьетнам
Приветствую всех настоящих головорезов в могиле
Жизнь в гетто, когда ты планируешь
Родился в гетто, так что ты, хаффи, сбился с пути
Криминальное для многих
Ты герой для меня
Прочь и опорожнить скелет
Дог, ты все еще один из нас
Покойся с миром, мой друг
Покойся с миром, мой друг
Покойся с миром, мой друг
Однажды мы встретимся снова
Поднимите каждую настоящую шеллу, прямо из моего слуха
Защищай свое гетто, а ну, поговорим, мы поговорим
У endz nuh нет флюидов, которые ушли в прошлое
Никогда не пропустите мемориал боссу
Еще налейте ликер, где бы мы ни нитью
Молодежь из гетто, у нас много рек, которые мы пересекаем
Семейное дело от того, что мы шагаем в массу
Тем не менее соболезную телу, которое мы потеряли
Криминальное для многих
Ты герой для меня
Прочь и опорожнить скелет
Дог, ты все еще один из нас
Покойся с миром, мой друг
Покойся с миром, мой друг
Покойся с миром, мой друг
Однажды мы встретимся снова
Грустно, когда видишь, как уходят твои настоящие друзья.
Ой ой
Ты ми Дон, ты ми бредда, ты ми настоящий ниггер
Этот дем знает
Ой ой
Спи спокойно!
Он сказал, что я никогда не проливал слез, может быть ложью, что
Потому что Чарджи, Бог знает…
Если бы деньги давали жизнь, ты бы вернул свою жизнь
Все еще скучаю по тебе, чувак
Криминальное для многих
Ты герой для меня
Прочь и опорожнить скелет
Дог, ты все еще один из нас
Покойся с миром, мой друг
Покойся с миром, мой друг
Покойся с миром, мой друг
Однажды мы встретимся снова