Перевод текста песни Hand Inna the Air - Demarco

Hand Inna the Air (оригинал)

You and yo friend dem a come from far
And if a gyal try start fight well a war
Yo defend yo friend yeh yo naw run left are
Pon the battlefield you a cut up and scar
You and yo friend spar anywhere weh you go
So you no inna one bag a tracing hi no
Some gyal a betrayed dem friend
But that a no you
Real bad gyal show dem how friendship go
A that dem fi know
So from yo never take yo friend man
Mi want yo push up unu friend hand
And if God seh you can swear
Put yo friend hand inna the air
Put yo friend hand inna the air
Put yo friend hand inna the air
Mi know mi friend
Yeh mi know mi friend
Real friend like Chuckey to the end
Mi know mi friend
Yeh mi know mi friend
Real and genuine dem naw pretend
Real bad gyal from south meck a gyal seh
Heh that get box pon mouth
Bad gyal from Portmore
Country all bout
Fi yo gyal dem no crab up no, crab out
Meck mi tell you bout real bad gyal a Kingston
If a war naw back down till the thing done
Seh shi a bring friend
Tell are bring it come
Meck bad gyal beat it like a kick drum
Words a wisdom
Mi know mi friend
Yeh mi know mi friend
Real friend like Chuckey to the end

Рука Инны в Воздухе (перевод)

Ты и твой друг пришли издалека
И если гьял попытается начать хорошо вести войну
Йо, защищай своего друга, ты, ты, беги влево,
На поле боя у тебя порез и шрам
Вы и ваш друг спаррингуетесь, куда бы вы ни пошли
Так что ты не в одном мешке с отслеживанием, привет, нет.
Какой-то гьял предал друга
Но это не ты
Настоящая плохая дьяль покажи им, как проходит дружба.
Что они знают
Так что никогда не бери своего друга
Ми, хочу, чтобы ты подтолкнул руку друга
И если Бог есть, ты можешь поклясться
Поднимите руку друга в воздух
Поднимите руку друга в воздух
Поднимите руку друга в воздух
Я знаю, мой друг
Да, я знаю, мой друг
Настоящий друг, как Чаки, до конца
Я знаю, мой друг
Да, я знаю, мой друг
Реальный и подлинный dem naw притворяется
Настоящий плохой гьял с юга Мекка гьял сех
Хех, у меня есть коробка с ртом
Bad gyal из Портмора
Страна все бой
Fi yo gyal dem не краба нет, краба
Мек ми, расскажи, что ты действительно плохой гьял в Кингстоне.
Если война отступит, пока дело не будет сделано
Seh shi a приведи друга
Скажи, принеси это
Мек бэд гьял бил его, как бочка
Слова мудрости
Я знаю, мой друг
Да, я знаю, мой друг
Настоящий друг, как Чаки, до конца