Перевод текста песни Songs for Anna - Deluxe

Songs for Anna - Deluxe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Songs for Anna , исполнителя -Deluxe
в жанреСаундтреки
Дата выпуска:31.12.2005
Язык песни:Английский
Songs for Anna (оригинал)Песни для Анны (перевод)
It´s not worthwhile you share a tear, Не стоит тебе делиться слезой,
you need more time and then you´ll see вам нужно больше времени, и тогда вы увидите
we are going to find our little place мы собираемся найти наше маленькое место
and there you´ll make shine everything. и там вы заставите сиять все.
You just have to let things flow Вы просто должны позволить вещам течь
and then you´ll see how good things come, и тогда вы увидите, как приходят хорошие вещи,
I´ll give you reasons to believe, Я дам вам основания верить,
don´t you see you are not alone? разве ты не видишь, что ты не один?
It takes a while before you realize Требуется некоторое время, прежде чем вы осознаете
that everything you want to do что все, что вы хотите сделать
is right and finally правильно и, наконец,
you will make your dreams come true. ты осуществишь свои мечты.
If you feel that something´s going bad Если вы чувствуете, что что-то идет не так
we move away, but please don´t worry about that. мы уезжаем, но, пожалуйста, не беспокойтесь об этом.
Please tell me why everything you do is right, Пожалуйста, скажи мне, почему все, что ты делаешь, правильно,
please look around and feel at home for tonight. пожалуйста, оглянитесь вокруг и почувствуйте себя сегодня вечером как дома.
I´ve been crying tears with you Я плакал слезами с тобой
and I´ve been laughing there for you, и я смеялся там для вас,
you´ve moved away my loneliness ты удалил мое одиночество
and you have made shine everything. и вы заставили сиять все.
I´ve never met a girl like you, Я никогда не встречал такую ​​девушку, как ты,
you make me feel as no one else, ты заставляешь меня чувствовать себя никем другим,
´cause you have made my dreams come true, потому что ты осуществил мои мечты,
how I can tell you you´re the best? как я могу сказать тебе, что ты лучший?
You´ll see it clear eventually, Вы увидите, что это ясно в конце концов,
so don´t you worry anymore, так что не волнуйся больше,
I´m gonna give you what you need, Я дам тебе то, что тебе нужно,
told you before I´ve got enough love. сказал вам, прежде чем я получил достаточно любви.
If you feel that something´s going bad Если вы чувствуете, что что-то идет не так
we move away, but please don´t worry about that. мы уезжаем, но, пожалуйста, не беспокойтесь об этом.
Please tell me why everything you do is right, Пожалуйста, скажи мне, почему все, что ты делаешь, правильно,
please look around and feel at home for tonight. пожалуйста, оглянитесь вокруг и почувствуйте себя сегодня вечером как дома.
I´ve been crying tears with you Я плакал слезами с тобой
and I´ve been laughing there for you, и я смеялся там для вас,
you´ve moved away my loneliness ты удалил мое одиночество
and you have made shine everything. и вы заставили сиять все.
I sat on the red chair for you Я сел на красный стул для тебя
and I write songs, they´re all for you. и я пишу песни, они все для тебя.
You´ve moved away my loneliness Ты убрал мое одиночество
and you have made shine everything. и вы заставили сиять все.
I´ve been crying tears with you Я плакал слезами с тобой
and I´ve been laughing there for you, и я смеялся там для вас,
you´ve moved away my loneliness ты удалил мое одиночество
and you have made shine everything. и вы заставили сиять все.
I sat on the red chair for you Я сел на красный стул для тебя
and I write songs, they´re all for you. и я пишу песни, они все для тебя.
You´ve moved away my loneliness Ты убрал мое одиночество
and you have made shine everything. и вы заставили сиять все.
I´ve been crying tears with you Я плакал слезами с тобой
and I´ve been laughing there for you, и я смеялся там для вас,
you´ve moved away my loneliness ты удалил мое одиночество
and you have made shine everything. и вы заставили сиять все.
I sat on the red chair for you Я сел на красный стул для тебя
and I write songs, they´re all for you. и я пишу песни, они все для тебя.
You´ve moved away my loneliness Ты убрал мое одиночество
and you have made shine everything.и вы заставили сиять все.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2013