Перевод текста песни Come Alive - Deluge, Integrity's Hosanna! Music

Come Alive (оригинал)

Come alive, come alive.
Be made new;
by the Spirit of Christ, that’s livin' in you.
What was cold and dead, is livin again.
Take a step of faith;
let it begin
like a child reachin' out in pure innocence.
Open up your hearts, and let him in.
(Chorus)
Can you feel the supernatural?
The unseen made actual
(So) Breathe it deep
Let your spirit soar
You’re alive
You’re alive, Halleluiah
You’re alive
You’re alive, Halleluiah
You have breathed in us the breath of life;
And set our spirits free
Halleluiah
You’re alive
Come alive, come alive.
Be made new;
By the spirit of Christ,
That’s livin' in you
What was cold and dead is livin' again
So take a step of faith;
Let it begin
Like a child reaching out,
In pure innocence
Open up your hearts,
And let him in
(Chorus)
--Instrumental--
(Bridge)
You’ve called me out of darkness
Into the light that never fades
And we will live forever,
In the glorious light of day (Repeat)
--Instrumental--
(Repeat Bridge)
We’re alive, Halleluiah
We’re alive
We’re alive, Halleluiah
[You have breathed in us the breath of life;
And set our spirits free] - (Repeat 3x)
Halleluiah
You’re Alive
Yeah we’re alive
You’re alive.

Оживи (перевод)

Оживи, оживи.
Будьте обновлены;
Духом Христовым, который живет в вас.
То, что было холодным и мертвым, снова живет.
Сделайте шаг веры;
пусть это начнется
как ребенок, протягивающий руку в чистой невинности.
Откройте свои сердца и впустите его.
(Хор)
Вы чувствуете сверхъестественное?
Невидимое стало реальностью
(Итак) Дышите глубже
Дай волю своему воображению
Ты жив
Ты жив, Аллилуйя
Ты жив
Ты жив, Аллилуйя
Ты вдохнул в нас дыхание жизни;
И освободите наши духи
Аллилуйя
Ты жив
Оживи, оживи.
Будьте обновлены;
Духом Христовым,
Это живет в тебе
То, что было холодным и мертвым, снова живет
Итак, сделайте шаг веры;
Пусть это начнется
Как ребенок, протягивающий руку,
В чистой невинности
Открой свои сердца,
И впусти его
(Хор)
--Инструментальная--
(Мост)
Ты позвал меня из темноты
В свет, который никогда не исчезает
И мы будем жить вечно,
В славном свете дня (Повторяю)
--Инструментальная--
(Повторить мост)
Мы живы, аллилуйя
мы живы
Мы живы, аллилуйя
[Ты вдохнул в нас дыхание жизни;
И освободим наш дух] - (Повторить 3 раза)
Аллилуйя
Ты жив
Да, мы живы
Ты жив.