Перевод текста песни Yuh Believe Me - Delroy Wilson

Yuh Believe Me (оригинал)

You must believe me whatever I say
You must believe me
No matter what the people may say
You must believe me
Darling it just didn’t happen that way
No, no, it just didn’t happen that way
Oh, it’s alright, oh yeah
Oh, it’s alright
You come home with something on your mind
Darling tell me, why are you crying?
You said be serious no time for fun
Trying to tell me something that I’ve done
The things you heard couldn’t be denied
But before your opinion listen to my side
And you must believe me
No matter what the people may say
You must believe me
Darling it just didn’t happen that way
No, no, it just didn’t happen that way
Oh, it’s alright
Oh, it’s alright
Girl, you’re wrong for what you’ve said
For you see nothing could ever be that bad
Though the talk is now all over town
Darling, you know I’ll never put you down
True, her and me were at the party as guests
There’s nothing more to say to you my love
And you must believe me
No matter what the people may say
You must believe me
Darling it just didn’t happen that way
No, no, it just didn’t happen that way
Oh, it’s alright
Oh, it’s alright

Да Уж Поверь Мне (перевод)

Вы должны верить мне, что бы я ни сказал
Вы должны поверить мне
Что бы ни говорили люди
Вы должны поверить мне
Дорогая, просто так не случилось
Нет, нет, просто так не случилось
О, все в порядке, о да
О, все в порядке
Вы приходите домой с чем-то на уме
Дорогая, скажи мне, почему ты плачешь?
Ты сказал, будь серьезным, нет времени на веселье.
Пытаясь сказать мне что-то, что я сделал
То, что вы слышали, нельзя было отрицать
Но прежде, чем ваше мнение, выслушайте мою сторону
И ты должен поверить мне
Что бы ни говорили люди
Вы должны поверить мне
Дорогая, просто так не случилось
Нет, нет, просто так не случилось
О, все в порядке
О, все в порядке
Девушка, вы ошибаетесь в том, что вы сказали
Потому что вы видите, что ничего не может быть так плохо
Хотя разговоры сейчас по всему городу
Дорогая, ты знаешь, я никогда тебя не подведу
Правда, мы с ней были на вечеринке в качестве гостей
Мне больше нечего сказать тебе, моя любовь
И ты должен поверить мне
Что бы ни говорили люди
Вы должны поверить мне
Дорогая, просто так не случилось
Нет, нет, просто так не случилось
О, все в порядке
О, все в порядке