Перевод текста песни About Brothers - Delay Trees

About Brothers (оригинал)

Japanese cartoons that I’ve always tried to avoid
Showing me feelings and scenes from a dream that I don’t know
I’m loving a robot;
my brother has turned to steel
How should I feel?
We’ve never spoken of things that we truly share
You’ve started a family, a home and I don’t feel I’m welcome there
But let’s bury the past in the sand, down where it belongs
Don’t say I’m not yours
I have always known
Our childhood was long
I have always known
We will be strong

О братьях (перевод)

Японские мультфильмы, которых я всегда старался избегать
Показывая мне чувства и сцены из сна, которых я не знаю
я люблю робота;
мой брат превратился в сталь
Что я должен чувствовать?
Мы никогда не говорили о том, что действительно разделяем
Ты создал семью, дом, и я не чувствую, что мне там рады
Но давай похороним прошлое в песке, там, где ему и место
Не говори, что я не твой
я всегда знал
Наше детство было долгим
я всегда знал
Мы будем сильными