Перевод текста песни Smile - Delara

Smile (оригинал)

Wish I may, wish I might
Have something to say
Oh no no no
This must be love
I tried to stay just a step away
Yeah, yeah, yeah
This must be love
I wrote my letters on the sand
I watched you burn away
Thought that this might break it up
And I’m sorry If I meant to hurt you
Sorry If I meant to kiss you
Sorry If I meant to love you
I tried to make it for the days
With you I’ll run away
Oh remember this day
That I swear to never leave you
Swear to be right with you
Swear to always treat you right
See you in a ray of light
Our shadows dancing
This must be love
Remember when I said
That this is to wreck now
But I know what to do
How to go on
If you have given up on me
Say that you won’t give up on me
I tried to make it for the days
With you I’ll run away
Oh remember this day
That I swear to never leave you
Swear to be right with you
Swear to always treat you right
Smile
And the pain will be gone in a while
Smile

(перевод)

Хотел бы я, хотел бы я мог
Есть что сказать
О, нет, нет, нет
Это должно быть любовь
Я пытался оставаться в шаге от
Да, да, да
Это должно быть любовь
Я писал свои письма на песке
Я смотрел, как ты сгораешь
Думал, что это может сломать его
И мне жаль, если я хотел причинить тебе боль
Извини, если я хотел тебя поцеловать
Прости, если я хотел любить тебя
Я пытался сделать это в течение нескольких дней
С тобой я убегу
О, помни этот день
Что я клянусь никогда не оставлять тебя
Поклянись быть правым с тобой
Клянусь всегда относиться к вам правильно
Увидимся в луче света
Наши тени танцуют
Это должно быть любовь
Помните, когда я сказал
Что это разрушить сейчас
Но я знаю, что делать
Как продолжить
Если ты отказался от меня
Скажи, что ты не откажешься от меня
Я пытался сделать это в течение нескольких дней
С тобой я убегу
О, помни этот день
Что я клянусь никогда не оставлять тебя
Поклянись быть правым с тобой
Клянусь всегда относиться к вам правильно
Улыбка
И боль пройдет через некоторое время
Улыбка