Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forest, исполнителя - Deine Lakaien. Дата выпуска: 30.09.2019
Язык песни: Английский
Forest(оригинал) | Лес(перевод на русский) |
| Small command that opened the door | Легкое усилие, открывающее дверь, |
| Drew away the curtain, I had to assign | Нужно отдернуть занавес, который я сам опустил. |
| Into a forest I've never seen before | Посреди леса я никогда раньше не видел |
| One million pixels in a line | Миллион пикселей, выстроенных в ряд. |
| - | - |
| Dark, dark, dark | Темный, темный, темный |
| Is the road to my heart | Путь к моему сердцу, |
| Sun, sun, sun | Солнце, солнце, солнце, |
| Where are you gone | Куда же ты ушло... |
| - | - |
| 2000 miles following the passage | Дорога длиной две тысячи миль, |
| Screens in malfunction, lost the key | Экраны неисправны, и код забыт, |
| 2000 years waiting for a message | Две тысячи лет я жду сигнала, |
| A tired old man, looking at me | Словно дряхлый старик... |
| - | - |
| Dark, dark, dark | Темный, темный, темный |
| Is the road to my heart | Путь к моему сердцу, |
| Sun, sun, sun | Солнце, солнце, солнце, |
| Where are you gone | Куда же ты ушло... |
| - | - |
| Found myself in the middle of the forest | Очутившись посреди леса, |
| Off from my hand the data-glove | Сбрасываю с рук киберперчатки, |
| Down on my knees, into the forest | Стою на коленях посреди леса, |
| And in the sky was written "LOVE" | А в небесах написано "ЛЮБОВЬ" |
| There's a hole inside my brain | Это дыра в моем разуме, |
| And the sky turns black again | Небо снова заволакивают тучи, |
| There's a rain in the middle of my brain | Это дождь посреди моего разума, |
| Putting out fire that tried to burn | Гасящий огонь, который я пытался разжечь... |
| - | - |
| Dark, dark, dark | Темный, темный, темный |
| Is the road to my heart | Путь к моему сердцу, |
| Sun, sun, sun | Солнце, солнце, солнце, |
| Where are you gone | Куда же ты ушло... |
| - | - |
Forest(оригинал) |
| Small command that opend the door |
| Drew away the curtain, I had to assign |
| Into a forest I’ve never seen before |
| One million pixels in a line |
| Dark dark dark |
| Is the road to my heart |
| Sun sun sun |
| Where are you gone |
| 2000 miles following the passage |
| Screens in malfunction, lost the key |
| 2000 years waiting for a message |
| A tired old man, looking at me |
| Dark dark dark |
| Is the road to my heart |
| Sun sun sun |
| Where are you gone |
| Found myself in the middle of the forest |
| Off from my hand, the data-glove |
| Down on my knees, into the forest |
| And in the sky was written «LOVE» |
| There’s a hole inside my brain |
| And the sky turns black again |
| There’s a rain in the middle of my brain |
| Putting out fire that tried to burn |
| Dark dark dark |
| Is the road to my heart |
| Sun sun sun |
| Where are you gone |
Лес(перевод) |
| Маленькая команда, которая открыла дверь |
| Отдернул занавеску, мне пришлось назначить |
| В лес, которого я никогда раньше не видел |
| Один миллион пикселей в строке |
| Темно-темно-темно |
| Дорога к моему сердцу |
| Солнце солнце солнце |
| Куда ты ушел |
| 2000 миль после перехода |
| Неисправны экраны, потерян ключ |
| 2000 лет в ожидании сообщения |
| Усталый старик смотрит на меня |
| Темно-темно-темно |
| Дорога к моему сердцу |
| Солнце солнце солнце |
| Куда ты ушел |
| Очутился посреди леса |
| С моей руки перчатка с данными |
| Вниз на колени, в лес |
| А на небе было написано «ЛЮБОВЬ» |
| В моем мозгу есть дыра |
| И небо снова становится черным |
| В моем мозгу идет дождь |
| Тушение огня, который пытался сжечь |
| Темно-темно-темно |
| Дорога к моему сердцу |
| Солнце солнце солнце |
| Куда ты ушел |