Перевод текста песни Part Of The System - Degradead

Part Of The System (оригинал)

Im just a slave for, fate and a daily hatred
No way out of my misery, there´s nothing, nothing at all
That gets me, on the right path, I am lost
Give up on us, you have no choice
Take me away, it is over, it is over
No one knows, no one cares
About us, our hate will be there
Find yourself, you´re part of the system
Our hope has been taken away
It´s just so hopeless, try and find the dark
Scream for help, no one hears you
Helpless, lying on the ground
Beaten, you´re loosing the battle
Give up on us, you have no choice
Take me away, it is over, it is over
No one knows, no one cares
About us, our hate will be there
Find yourself, you´re part of the system
Our hope has been taken away, away
You have been comprimised
Take my dream
Take my soul
My soul, out of control
My soul, out of control
React to my response
Feel the hate, it´s storming in Watch your back, no return
No, feeding me lies
No, fear in the eyes
Give up on us, you have no choice
Take me away, it is over, it is over
No one knows, no one cares
About us, our hate will be there
Find yourself, you´re part of the system
Our hope has been taken away
No one knows, no one cares
About us, our hate will be there
Find yourself, you´re part of the system
Our hope has been taken away, taken away

Часть Системы (перевод)

Я просто раб судьбы и ежедневной ненависти
Нет выхода из моего страдания, нет ничего, совсем ничего
Это выводит меня на правильный путь, я заблудился
Откажитесь от нас, у вас нет выбора
Забери меня, все кончено, все кончено
Никто не знает, никому нет дела
О нас, наша ненависть будет там
Найди себя, ты часть системы
Наша надежда была забрана
Это так безнадежно, попробуй найти темноту
Кричи о помощи, тебя никто не слышит
Беспомощный, лежащий на земле
Побежден, ты проигрываешь битву
Откажитесь от нас, у вас нет выбора
Забери меня, все кончено, все кончено
Никто не знает, никому нет дела
О нас, наша ненависть будет там
Найди себя, ты часть системы
Наша надежда была забрана, прочь
Вы были скомпрометированы
Возьми мою мечту
Возьми мою душу
Моя душа вышла из-под контроля
Моя душа вышла из-под контроля
Реагировать на мой ответ
Почувствуй ненависть, она бушует, следи за спиной, нет возврата
Нет, корми меня ложью
Нет, страх в глазах
Откажитесь от нас, у вас нет выбора
Забери меня, все кончено, все кончено
Никто не знает, никому нет дела
О нас, наша ненависть будет там
Найди себя, ты часть системы
Наша надежда была забрана
Никто не знает, никому нет дела
О нас, наша ненависть будет там
Найди себя, ты часть системы
Нашу надежду забрали, забрали