Перевод текста песни Love Will Surely Kill Us - Defqwop

Love Will Surely Kill Us (оригинал)

Is this water nothing more than ice?
Bubbling and boiling up to rise
Burning lungs still frozen in time
You touch me and make my heart ignite
You could have poison in your eyes
You could have fire to your touch
Burning your way through my veins
Just warm enough to ease my pain
I’ll never be the same
Oh, you really got me now
Nothing could top this, nothing could stop me
Oh, this is what I need
Love will surely kill us
I wonder how you’re alive
I see it in your eyes
Something bitter tastes so sweet
Love will surely kill us
Love will surely kill us
Love will surely kill us
I hope lose to you
No longer use you
To make myself fly, to make this feel right
You seem to linger just enough to keep me coming back for more
Every instinct tells me to run
But around you I come undone, I come undone
You could have poison in your eyes
You could have fire to your touch
Burning your way through my veins
Just warm enough to ease my pain
I’ll never be the same
Oh, you really got me now
Nothing could top this, nothing could stop me
Oh, this is what I need
Love will surely kill us
I wonder how you’re alive
I see it in your eyes
Something bitter tastes so sweet
Love will surely kill us
Love will surely kill us
Love will surely kill us

Любовь Наверняка Убьет Нас (перевод)

Эта вода не более чем лед?
Пузырьки и кипение, чтобы подняться
Горящие легкие все еще заморожены во времени
Ты прикасаешься ко мне и зажигаешь мое сердце
У тебя мог быть яд в глазах
Вы могли бы иметь огонь на прикосновение
Прожигая свой путь по моим венам
Просто достаточно тепло, чтобы облегчить мою боль
Я никогда не буду прежним
О, ты действительно понял меня сейчас
Ничто не могло превзойти это, ничто не могло остановить меня.
О, это то, что мне нужно
Любовь обязательно убьет нас
Интересно, как ты жив
Я вижу это в твоих глазах
Что-то горькое на вкус так сладко
Любовь обязательно убьет нас
Любовь обязательно убьет нас
Любовь обязательно убьет нас
Я надеюсь проиграть тебе
Вас больше не используют
Чтобы заставить себя летать, чтобы это чувствовалось правильно
Кажется, ты задерживаешься ровно настолько, чтобы я возвращался снова и снова.
Каждый инстинкт говорит мне бежать
Но рядом с тобой я расстаюсь, я рассыпаюсь
У тебя мог быть яд в глазах
Вы могли бы иметь огонь на прикосновение
Прожигая свой путь по моим венам
Просто достаточно тепло, чтобы облегчить мою боль
Я никогда не буду прежним
О, ты действительно понял меня сейчас
Ничто не могло превзойти это, ничто не могло остановить меня.
О, это то, что мне нужно
Любовь обязательно убьет нас
Интересно, как ты жив
Я вижу это в твоих глазах
Что-то горькое на вкус так сладко
Любовь обязательно убьет нас
Любовь обязательно убьет нас
Любовь обязательно убьет нас