Перевод текста песни Unfinished - Deficiency

Unfinished - Deficiency
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unfinished, исполнителя - Deficiency.
Дата выпуска: 13.10.2013
Язык песни: Английский

Unfinished

(оригинал)
I’ve walked for a long time and now I have to stop
Powerless in face of everything I see
I have the feeling that sometimes that I could do more, know more, be more…
But a force prevents me from taking this way
I’m a prisoner of an entity, of a mind
So small, so impotent in my life
So helpless, so useless to myself
Sometimes invisible, sometimes blind…
I reallly wish I were complete
To find myself all that I need
Is to throw in the towel, give up reality
I can leave my body, to go out of my cage
I achieve immensity and infinity
All possiblities are mine… I am omniscient
But a force prevents me from taking this way
I’m a prisoner of an entity, of a mind
So small, so impotent in my life
So helpless, so useless to myself
Sometimes invisible, sometimes blind
I reallly wish I were complete
To find myself all that I need
Is to throw in the towel, give up reality
I reallly wish I were complete
To find myself all that I need
Is to throw in the towel, give up reality
Stuck in a cocoon where I’m cramped
Limited, under duress, without alternative
My burden to keep on my way with my inability
The universe is so wide and I have no hold
The chains tightening on my brain are too strong
(перевод)
Я долго шел, и теперь я должен остановиться
Бессильный перед всем, что я вижу
У меня такое чувство, что иногда я мог бы сделать больше, узнать больше, быть больше...
Но сила мешает мне пойти по этому пути
Я пленник сущности, разума
Такой маленький, такой бессильный в моей жизни
Такой беспомощный, такой бесполезный для себя
Иногда невидимый, иногда слепой…
Я действительно хочу, чтобы я был полным
Чтобы найти себе все, что мне нужно
Выбросить полотенце, отказаться от реальности
Я могу оставить свое тело, выйти из клетки
Я достигаю необъятности и бесконечности
Все возможности принадлежат мне… Я всеведущ
Но сила мешает мне пойти по этому пути
Я пленник сущности, разума
Такой маленький, такой бессильный в моей жизни
Такой беспомощный, такой бесполезный для себя
Иногда невидимый, иногда слепой
Я действительно хочу, чтобы я был полным
Чтобы найти себе все, что мне нужно
Выбросить полотенце, отказаться от реальности
Я действительно хочу, чтобы я был полным
Чтобы найти себе все, что мне нужно
Выбросить полотенце, отказаться от реальности
Застрял в коконе, где мне тесно
Ограничено, под принуждением, без альтернативы
Мое бремя продолжать свой путь с моей неспособностью
Вселенная так широка, и я не держусь
Цепи, стягивающие мой мозг, слишком сильны
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Prodigal Child 2013

Тексты песен исполнителя: Deficiency