Перевод текста песни Reminiscing in the Rain - Deep Relaxation

Reminiscing in the Rain (оригинал)

There’s no time
If your decisions include regret, then it’s already too late
There’s no time
Oh my God, they’re everywhere
Lord
As clumsy as these beasts may be
Their mass numbers make up for slow speeds
Now is when you exert all of your energy
Don’t bother screaming, don’t bother crying
Ignore all hope of mercy
Don’t bother screaming, don’t bother crying
Ignore all hope of mercy
There’s no time
If your decisions include regret, then it’s already too late
There’s no time for even the slightest bit of remorse
Try to contain every ounce of sorrow
Our hearts have no room for this
I am made of anger, I am made of anger
There’s a proportion to be met between escape and defense
Now is when you exert all of your energy
Don’t bother screaming, don’t bother crying
Ignore all hope of mercy
Don’t bother screaming, don’t bother crying
Ignore all hope of mercy
There’s no time
If your decisions include regret, then it’s already too late

Предаваясь воспоминаниям под дождем (перевод)

Нет времени
Если ваши решения включают в себя сожаление, то уже слишком поздно
Нет времени
Боже мой, они везде
Господин
Какими бы неуклюжими ни были эти звери
Их массовые числа компенсируют низкие скорости
Сейчас вы напрягаете всю свою энергию
Не надо кричать, не надо плакать
Игнорируйте все надежды на милосердие
Не надо кричать, не надо плакать
Игнорируйте все надежды на милосердие
Нет времени
Если ваши решения включают в себя сожаление, то уже слишком поздно
Нет времени даже на малейшее раскаяние
Постарайтесь сдержать каждую каплю печали
В наших сердцах нет места для этого
Я сделан из гнева, я сделан из гнева
Между побегом и обороной должна быть соблюдена пропорция
Сейчас вы напрягаете всю свою энергию
Не надо кричать, не надо плакать
Игнорируйте все надежды на милосердие
Не надо кричать, не надо плакать
Игнорируйте все надежды на милосердие
Нет времени
Если ваши решения включают в себя сожаление, то уже слишком поздно