Перевод текста песни New Day - Deep Insight

New Day (оригинал)

In your eyes I’m nothing but a lost cause
It hurts and I can’t walk on
Astray inside everything that I hide
And I can’t find my way back home
When it’s time to count the costs
I am so lost
And I can’t make my way back home
I don’t know how to make it
But I’m not gonna waste this
It’s a new day 'til the dawn
I don’t know how to say this
But I’m not gonna fall for you
It’s a new day 'til the dawn
On my own, I need to be brave now
In your eyes, heroes never die
Day by day, I’m living for tomorrow
Do you like to see me this way
When it’s time to count the costs
I am so lost
When I can’t make it go

Новый день (перевод)

В твоих глазах я всего лишь безнадежное дело
Мне больно, и я не могу ходить
Заблудиться внутри всего, что я скрываю
И я не могу найти дорогу домой
Когда нужно подсчитывать расходы
Я так потерян
И я не могу вернуться домой
Я не знаю, как это сделать.
Но я не собираюсь тратить это
Это новый день до рассвета
Я не знаю, как сказать это
Но я не собираюсь влюбляться в тебя
Это новый день до рассвета
Сам по себе, мне нужно быть храбрым сейчас
В твоих глазах герои никогда не умирают
День за днем ​​я живу завтрашним днем
Тебе нравится видеть меня таким?
Когда нужно подсчитывать расходы
Я так потерян
Когда я не могу заставить это идти