Перевод текста песни Pirates - Deep Dive Corp.

Pirates (оригинал)

I need a boatman, to carry me away
No time for goodbyes, I’m leaving today
No case to carry, I’m traveling light
No need to worry, yeah, I’ll be all right
One-way ticket for a pirate ship
Bound for Neverland, it’s an epic trip
You won’t recall from whence you came
And when you land, you’ll have a new name
One-way ticket under Captain Jack
Look dead ahead, because you won’t be back
Live your days by the cracking whip
Drink away your nights on a pirate ship
I never want you
I never want you
I never want you
Want you back
I never want you
I never want you
I never want you
Want you back
Stab your demoniac, smile to my brain
Soak me in cognac, cunt and cocaine
Stab your demoniac, smile to my brain
I’m still afloat man, like every day
And if you won’t let me onboard, I’ll stow away
The faces of strangers, all with the same eyes
On the lips of heaven, yeah, I’ve tasted lies, lies, lies
One-way ticket on a pirate ship
Bound for Neverland, it’s an epic trip
You won’t recall from whence you came
And when you land, you’ll have a new name
One-way ticket under Captain Jack
Look dead ahead, because you won’t be back
Live your days by the cracking whip
Drink away your nights on a pirate ship
One-way ticket on a pirate ship
Bound for Neverland, it’s an epic trip
You won’t recall from whence you came
And when you land, you’ll have a new name
One-way ticket under Captain Jack
Look dead ahead, because you won’t be back
Live your days by the cracking whip
Drink away your nights on a pirate ship
I never want you
I never want you
I never want you
I never want you
I never want you
Stab your demoniac, smile to my brain
Soak me in cognac, cunt and cocaine
Stab your demoniac, smile to my brain

Пираты (перевод)

Мне нужен лодочник, чтобы унести меня
Нет времени прощаться, я уезжаю сегодня
Нет чемодана, я путешествую налегке
Не нужно беспокоиться, да, я буду в порядке
Билет в один конец на пиратский корабль
Направление в Неверленд, это эпическое путешествие
Вы не вспомните, откуда пришли
И когда вы приземлитесь, у вас будет новое имя
Билет в один конец под капитаном Джеком
Смотри вперед, потому что ты не вернешься
Живи своими днями, взламывая хлыст
Пропейте свои ночи на пиратском корабле
Я никогда не хочу тебя
Я никогда не хочу тебя
Я никогда не хочу тебя
Хочу, чтобы ты вернулся
Я никогда не хочу тебя
Я никогда не хочу тебя
Я никогда не хочу тебя
Хочу, чтобы ты вернулся
Ударь своего демона, улыбнись моему мозгу
Замочите меня в коньяке, пизде и кокаине
Ударь своего демона, улыбнись моему мозгу
Я все еще на плаву, как и каждый день
И если ты не пустишь меня на борт, я спрячусь
Лица незнакомцев, все с одинаковыми глазами
На губах небес, да, я вкусил ложь, ложь, ложь
Билет в один конец на пиратском корабле
Направление в Неверленд, это эпическое путешествие
Вы не вспомните, откуда пришли
И когда вы приземлитесь, у вас будет новое имя
Билет в один конец под капитаном Джеком
Смотри вперед, потому что ты не вернешься
Живи своими днями, взламывая хлыст
Пропейте свои ночи на пиратском корабле
Билет в один конец на пиратском корабле
Направление в Неверленд, это эпическое путешествие
Вы не вспомните, откуда пришли
И когда вы приземлитесь, у вас будет новое имя
Билет в один конец под капитаном Джеком
Смотри вперед, потому что ты не вернешься
Живи своими днями, взламывая хлыст
Пропейте свои ночи на пиратском корабле
Я никогда не хочу тебя
Я никогда не хочу тебя
Я никогда не хочу тебя
Я никогда не хочу тебя
Я никогда не хочу тебя
Ударь своего демона, улыбнись моему мозгу
Замочите меня в коньяке, пизде и кокаине
Ударь своего демона, улыбнись моему мозгу