Перевод текста песни Sana Dair - Decrat, Kenan

Sana Dair (оригинал)

Bir sen mi kaldın sanki karanlıkta yar
Birde benden ayrı eğlen öyle kal
Bu gönlüm senden ayrı geçtim senden gayrı
Uzar bu yollar ayaklarım yorgun hepsi yanmış yalandan
Bir ben mi yandım sanki gözlerinde yar
Alevler sardı bütün deryamı bak
Bu canım yerde kalsın gönlüm derde batmış
Yoruldum öyle koşarken dizlerim tutmaz artık zaman dar
Al her şey gittiğin gibi hiç bir şeye dokunmadım eskisi gibi bak
Canım istiyor dönmeni geri yar seni özlüyor tuttuğun elim
Bari son gece kal son gecem ah
Beni mahveder hayatım öylce kal
Güneş ol bana yar doğ bana can
Sesinin özlmi beni bir korla yakar
Gerçek olmasa da sevmiş olmasa da saygım olmasa da
Bilirim ileri gidecek nefes olmasa da
Derdim olmasa da derman olma bana
Geldin gitme canan ah etmem yarab
Vah etmem tamam her söz bir yara gel
Geçmiş gibi gitme canan her sokak 'ta hatıran öyle kalan
Bir sen mi kaldın sanki karanlıkta yar
Birde benden ayrı eğlen öyle kal
Bu gönlüm senden ayrı geçtim senden gayrı
Uzar bu yollar ayaklarım yorgun hepsi yanmış yalandan
Bir ben mi yandım sanki gözlerinde yar
Alevler sardı bütün deryamı bak
Bu canım yerde kalsın gönlüm derde batmış
Yoruldum öyle koşarken dizlerim tutmaz artık zaman dar

Sana Dair (перевод)

Ты один остался, как будто ты в темноте?
Просто развлекайся отдельно от меня, оставайся таким
Это мое сердце ушло от тебя, кроме тебя
Эти дороги длинные, мои ноги устали, они все сожжены ложью
Это только я, как будто я сгорел в твоих глазах
Пламя охватило все мое море, смотри
Пусть этот дорогой останется на земле, мое сердце в беде
Я устал, мои колени не держат, когда я так бегу, времени мало
Бери все как было, я ничего не трогал, смотри как раньше
Я хочу, чтобы ты вернулся, я скучаю по тебе, по моей руке, которую ты держишь
По крайней мере, останься на последнюю ночь, моя последняя ночь, ах
Это разрушит мою жизнь, просто оставайся такой
Будь солнцем
Тоска твоего голоса сжигает меня угольком
Даже если это неправда, даже если я этого не люблю, даже если я не уважаю
Я знаю, даже если нет дыхания, чтобы идти вперед
Даже если у меня нет проблем, не будь для меня лекарством
Ты пришел, не уходи, милый, боже мой
Я не буду проклинать, ладно, каждое слово - это рана
Не уходи как прошлое, твоя память останется такой на каждой улице, которую ты захочешь.
Ты один остался, как будто ты в темноте?
Просто развлекайся отдельно от меня, оставайся таким
Это мое сердце ушло от тебя, кроме тебя
Эти дороги длинные, мои ноги устали, они все сожжены ложью
Это только я, как будто я сгорел в твоих глазах
Пламя охватило все мое море, смотри
Пусть этот дорогой останется на земле, мое сердце в беде
Я устал, мои колени не держат, когда я так бегу, времени мало