| Filthy Sweet (оригинал) | Filthy Sweet (перевод) |
|---|---|
| Like me now, huh? | Как я сейчас, да? |
| Do you like me now? | Я тебе нравлюсь сейчас? |
| Inside out | Наизнанку |
| How do you like me now? | И как я тебе сейчас? |
| Fight me now, oh | Сразись со мной сейчас, о |
| Do you want it now? | Вы хотите сейчас? |
| Fight me now | Сразись со мной сейчас |
| How do you like me now? | И как я тебе сейчас? |
| Like me now, huh? | Как я сейчас, да? |
| Do you like me now? | Я тебе нравлюсь сейчас? |
| Inside out | Наизнанку |
| How do you like me now? | И как я тебе сейчас? |
| So sticky | такой липкий |
| Filthy sweet | Грязно сладкий |
| Down my throat | мне в горло |
| And my gums bleed | И мои десны кровоточат |
| So sticky | такой липкий |
| Filthy sweet | Грязно сладкий |
| Down my throat | мне в горло |
| And my gums bleed | И мои десны кровоточат |
| Baby with the bathwater | Ребенок с водой в ванне |
| All I get is soaked | Все, что я получаю, пропитано |
| Taste toxic waste | Вкус токсичных отходов |
| I have no control | у меня нет контроля |
| Baby with the bathwater | Ребенок с водой в ванне |
| All I get is soaked | Все, что я получаю, пропитано |
| Taste toxic waste | Вкус токсичных отходов |
| I have no control | у меня нет контроля |
| This creep is on my back | Эта ползучесть на моей спине |
| And he’s creepin' on me | И он подкрадывается ко мне |
| I scratch the itch | Я чешу зуд |
| But he’s weighing on me | Но он давит на меня |
| My nails are split | Мои ногти разделены |
| And so are my clothes | И моя одежда |
| Every time I turn | Каждый раз, когда я поворачиваюсь |
| He’s nagging me on | Он ворчит на меня |
| Nagging me on, nagging me on | Придираешься ко мне, придираешься ко мне |
| Got me by the throat | Схватил меня за горло |
| I have no control | у меня нет контроля |
| So sticky | такой липкий |
| Filthy sweet | Грязно сладкий |
| Down my throat | мне в горло |
| And my gums bleed | И мои десны кровоточат |
| So sticky | такой липкий |
| Filthy sweet | Грязно сладкий |
| Down my throat | мне в горло |
| And my gums bleed | И мои десны кровоточат |
| There’s that allure | Вот это очарование |
| Of giving in to the curse, you want it bad | Поддавшись проклятию, ты хочешь этого плохо |
| But I want it worse | Но я хочу, чтобы это было хуже |
| Keep him at bay | Держи его в страхе |
| I try to keep him on hold | Я пытаюсь удержать его |
| Fight to my death | Бой до смерти |
| I feel that coming on | Я чувствую, что приближается |
| Like me now, huh? | Как я сейчас, да? |
| Do you like me now? | Я тебе нравлюсь сейчас? |
| Inside out | Наизнанку |
| How do you like me now? | И как я тебе сейчас? |
| Fight me now, oh | Сразись со мной сейчас, о |
| Do you want it now? | Вы хотите сейчас? |
| Fight me now | Сразись со мной сейчас |
| How do you like me now? | И как я тебе сейчас? |
| Baby with the bathwater | Ребенок с водой в ванне |
| All I get is soaked | Все, что я получаю, пропитано |
| Taste toxic waste | Вкус токсичных отходов |
| I have no control | у меня нет контроля |
| Baby with the bathwater | Ребенок с водой в ванне |
| All I get is soaked | Все, что я получаю, пропитано |
| Taste toxic waste | Вкус токсичных отходов |
| I have no control | у меня нет контроля |
| So sticky | такой липкий |
| Filthy sweet | Грязно сладкий |
| Down my throat | мне в горло |
| And my gums bleed | И мои десны кровоточат |
| So sticky | такой липкий |
| Filthy sweet | Грязно сладкий |
| Down my throat | мне в горло |
| And my gums bleed | И мои десны кровоточат |
