| Kreeg vlinders in m’n buik van die klapper
| У меня бабочки в животе от этого взрыва
|
| Boetes kwamen binnen kon ze lakken
| Пришли штрафы, она могла рисовать
|
| Maar ik ga investeren in wat anders
| Но я собираюсь инвестировать во что-то другое
|
| Paar maten van me zitten in de wietteelt
| Некоторые из моих друзей занимаются выращиванием конопли.
|
| Paar maten van me zitten in wat anders
| Несколько моих товарищей занимаются чем-то другим
|
| Moeilijk te bewegen zonder geld
| Трудно переехать без денег
|
| Ik weet niet wat ik wil maar ik moet snel, wat gaan doen, ik kan niet blijven
| Я не знаю, чего хочу, но мне нужно идти быстро, что делать, я не могу оставаться
|
| rijden zonder rijbewijs
| вождение без водительских прав
|
| M’n laatste money over kon gaan lessen
| Мои последние оставшиеся деньги могли пойти на уроки
|
| Maar ik heb een lei die ik moet testen
| Но у меня есть планшет, который мне нужно проверить
|
| Stempel moet eraf voor ik 'm doorstoot
| Штамп должен оторваться, прежде чем я ударю его
|
| Ken mannen met een millie op hun hoofd
| Знай мужчин с милли на голове
|
| Moeilijke jongen vroeger bij jeugdzorg
| Трудный мальчик раньше был в молодежной опеке
|
| Tegenwoordig is m’n juwelier een jood
| Сегодня мой ювелир еврей
|
| Kan niet klagen maar 't was niet altijd zo
| Не могу жаловаться, но так было не всегда
|
| M’n zakken zijn nu vol want misdaad loont
| Мои карманы теперь полны, потому что преступление платит
|
| Inspiratie, inspireer
| Вдохновляй, вдохновляй
|
| Rest In Peace, gecondoleerd
| Покойся с миром, мои соболезнования
|
| Ken de street want ik wil meer en ik pak een klapper maar voel me skir
| Знаю улицу, потому что я хочу большего, и я принимаю удар, но чувствую
|
| Inspiratie, inspireer
| Вдохновляй, вдохновляй
|
| Rest In Peace, gecondoleerd
| Покойся с миром, мои соболезнования
|
| Ken de street want ik wil meer en ik kan pakken een klapper maar voel me skir
| Знай улицу, потому что я хочу большего, и я могу выдержать удар, но чувствую
|
| Alles is veranderd, de straten zijn veranderd
| Все изменилось, улицы изменились
|
| 3 Keer dertig dagen ja, dat zien ze nu als standaard
| 3 раза по тридцать дней да, теперь они видят это как стандарт
|
| Dus rijden zonder ribba, broer dat lijkt me niet verstandig | Так что ездить без риббы, брат, мне это не кажется мудрым. |
| En werken zonder handschoen dat lijkt me niet zo handig
| А работать без перчаток мне кажется не очень удобно
|
| De straten zijn veranderd, we wegen nu ook anders
| Улицы изменились, мы теперь тоже весим по-другому
|
| Niet om te overdrijven maar de liters zijn verankerd
| Не преувеличивать, но литры на якоре
|
| Los van dat ik m’n leven heb te danken en dat m’n dag eindigt in bed en niet in
| Помимо того, что я обязан своей жизнью и что мой день заканчивается в постели, а не в
|
| 6 planken
| 6 полок
|
| Ik ken mannen met een prijs op hun hoofd
| Я знаю мужчин с ценой за голову
|
| Ik ken mannen met een prijs in hun broekzak
| Я знаю мужчин с призом в кармане
|
| Dat zijn mannen die nu spelen met de dood
| Это люди, которые сейчас играют со смертью
|
| Dat zijn mannen die niet feesten in Ibiza
| Это мужчины, которые не тусуются на Ибице
|
| Ik kan vertellen over stapels, het vluchten van m’n struggles en de dagen dat
| Я могу рассказать о стопках, бегстве от борьбы и днях, которые
|
| ik niks had en er ook niks werd verdubbeld
| У меня ничего не было, и ничего не удвоилось
|
| Ik kan praten over shoppen, stappen in designer want ik hield me brieven bij me
| Я могу говорить о покупках, о том, чтобы стать дизайнером, потому что я храню свои письма при себе.
|
| door het koken en de…
| через приготовление пищи и …
|
| Inspiratie, inspireer
| Вдохновляй, вдохновляй
|
| Rest In Peace, gecondoleerd
| Покойся с миром, мои соболезнования
|
| Ken de street want ik wil meer en ik pak een klapper maar voel me skir
| Знаю улицу, потому что я хочу большего, и я принимаю удар, но чувствую
|
| Inspiratie, inspireer
| Вдохновляй, вдохновляй
|
| Rest In Peace, gecondoleerd
| Покойся с миром, мои соболезнования
|
| Ken de street want ik wil meer en ik kan pakken een klapper maar voel me skir
| Знай улицу, потому что я хочу большего, и я могу выдержать удар, но чувствую
|
| Stage bij een kweker, leegde magazijn
| Стажировка у производителя, пустой склад
|
| Samen met mijn neven, moeder mocht niet weten
| Вместе с моими двоюродными братьями маме не давали знать
|
| Ik was vroeg op paper, niet die in m’n eten | Я был рано на бумаге, а не в моей еде |
| Praat je geen getallen, hoef ik niks te overwegen
| Если вы не говорите о цифрах, мне не нужно ничего учитывать
|
| Want de straat is vies net m’n Balmain jeans
| Потому что улица грязная, как мои джинсы Balmain.
|
| Horen, zien, zwijgen dat is die lingo
| Слышишь, видишь, молчи, это жаргон
|
| Louis topdown, dat is m’n dresscode
| Луи сверху вниз, это мой дресс-код.
|
| Wil mijn brieven in de kleur van lavendel
| Хочу, чтобы мои письма были цвета лаванды
|
| Ze vind het vreemd, de laatste tijd ziet ze me schrijven
| Она находит это странным, в последнее время она видит, как я пишу
|
| En net m’n netwerk is nu breed, ik hou contact met me bedrijven
| И моя сеть широкая теперь широкая, я поддерживаю связь со своими компаниями
|
| Ik ben wat strakker in het plegen van die misdrijven
| Я немного жестче в совершении этих преступлений
|
| Maar hou m’n lijnen strak open, geen twijfel
| Но держи мои линии открытыми, без сомнения
|
| Kom en neem een kijkje, we doen dit al een tijdje
| Приходите и посмотрите, мы делаем это некоторое время
|
| Rappers liegen op hun tracks om wijven te bereiken
| Рэперы лежат на своих дорожках, чтобы добраться до сук
|
| Zakken leeg strijken, wie liegt hier eigenlijk
| Пустые карманы, кто на самом деле здесь лежит
|
| Klok dure tijd gek, jouw stack, mijn stack
| Часы дорогие, сумасшедшие, твой стек, мой стек
|
| Ik geef je die rechtspraak, niks uit mijn duim gezogen
| Я даю вам эту юрисдикцию, ничто не зависит от меня
|
| Koelbloedig in die booth, ik doe het onbewogen
| Хладнокровный в этой будке, я делаю это невозмутимо
|
| Kan bidden voor een hater ook al is hij ongelovig
| Может молиться за ненавистника, даже если он не верит
|
| Je raakt je strepen kwijt als men hoort dat je hebt gesproken
| Вы теряете свои нашивки, когда люди слышат, что вы говорили
|
| Soms zelfs je leven kwijt in de wereld van penoze
| Порой даже теряешь жизнь в мире пенозы
|
| Blijf niet liggen naast een chick zodra ik ben gekomen
| Не ложись рядом с цыпочкой, когда я кончу
|
| Meerdere wegen naar Rome maar die volg ik niet
| Несколько дорог в Рим, но я по ним не иду
|
| Ik zoek de weg ja, naar een millie, tot die tijd stop ik niet | Я ищу путь да, до милли, до тех пор я не остановлюсь |
| Met rennen, tellen, stacken, vakkenvullen en verpakken
| С запуском, подсчетом, штабелированием, наполнением и упаковкой
|
| Tape een verse en een hook, hopelijk word het een banger
| Запишите стих и хук, надеюсь, это будет фейерверк
|
| Haal die brick uit de verpakking om in stukken te slengen
| Удалите этот кирпич из упаковки, чтобы удлинить его на части.
|
| Elke gram is essentieel maar vooral waardevol
| Каждый грамм важен, но прежде всего ценен
|
| Doelen betekenen niks als je niet gaat ervoor
| Цели ничего не значат, если вы не идете к ним
|
| Pakte klapper na klapper voel me nog steeds poor
| Упакованный удар за ударом, я все еще чувствую себя бедным
|
| Pakte klapper na klapper voel me nog steeds skir
| Упакованный взрыв после взрыва все еще чувствует себя скир
|
| Verlang nog steeds meer, yeah
| Все еще хочу большего, да
|
| Inspiratie, inspireer
| Вдохновляй, вдохновляй
|
| Rest In Peace, gecondoleerd
| Покойся с миром, мои соболезнования
|
| Ken de street want ik wil meer en ik pak een klapper maar voel me skir
| Знаю улицу, потому что я хочу большего, и я принимаю удар, но чувствую
|
| Inspiratie, inspireer
| Вдохновляй, вдохновляй
|
| Rest In Peace, gecondoleerd
| Покойся с миром, мои соболезнования
|
| Ken de street want ik wil meer en ik kan pakken een klapper maar voel me skir | Знай улицу, потому что я хочу большего, и я могу выдержать удар, но чувствую |