Перевод текста песни I Will Come Again - DCX

I Will Come Again (оригинал)

I will come again
(Oh-o-Oh-oh-Ooh)
I will come again, my love
(My love.)
Every star I see shining tonight
Come lighting my way
So I close my eyes and realize there’s nothing left to say
Yet I cross my heart and hope to die for we were ment to be
I will come again, moving mountains for you
I will come again, my love
(My love.)
I will love again
(Love again!)
Fighting varrows so blue
I will come again
(Come again!)
Just for you
It’s my time to read life on the wheels
This we need to feel
So I close my eyes and realize there’s nothing left to say
Yet I cross my heart and hope to die for we were meant to be!
I will come again, moving mountains for you
I will come again, my love
(My love.)
I will love again
(Love again!)
Fighting varrows so blue I will come again
(Come again!)
Just for you.
I would walk a million a million miles for you
I would live a million of million lives for you
I would walk a million a million miles for you
(For you)
I would live a million of million lives for you
(For you)
I will come again, moving mountains for you
I will come again, my love
(My love!)
I will love again
(I will love!)
Fighting varrows so blue
(Ooh yeah!)
I will come again
(Come again!)
Just for you

Я Приду Снова (перевод)

я приду снова
(О-о-о-о-о)
Я приду снова, моя любовь
(Моя любовь.)
Каждая звезда, которую я вижу, сияет сегодня вечером
Приходите освещать мой путь
Поэтому я закрываю глаза и понимаю, что мне больше нечего сказать
Тем не менее, я пересекаю свое сердце и надеюсь умереть, потому что мы должны были быть
Я приду снова, свернув горы для тебя
Я приду снова, моя любовь
(Моя любовь.)
Я буду снова любить
(Влюбиться снова!)
Борьба с воронами такими синими
я приду снова
(Приходи еще!)
Для тебя
Пришло мое время читать жизнь на колесах
Это нам нужно чувствовать
Поэтому я закрываю глаза и понимаю, что мне больше нечего сказать
И все же я пересекаю свое сердце и надеюсь умереть за то, что нам суждено было быть!
Я приду снова, свернув горы для тебя
Я приду снова, моя любовь
(Моя любовь.)
Я буду снова любить
(Влюбиться снова!)
Сражаясь с воронами, такими синими, я приду снова
(Приходи еще!)
Для тебя.
Я бы прошел миллион миллионов миль для вас
Я бы прожил миллион миллионов жизней ради тебя
Я бы прошел миллион миллионов миль для вас
(Для тебя)
Я бы прожил миллион миллионов жизней ради тебя
(Для тебя)
Я приду снова, свернув горы для тебя
Я приду снова, моя любовь
(Моя любовь!)
Я буду снова любить
(Я полюблю!)
Борьба с воронами такими синими
(ООО да!)
я приду снова
(Приходи еще!)
Для тебя