Перевод текста песни Basterà - DB Boulevard

Basterà (оригинал)

Guardaci, siediti e parlami
Secoli sembrano dividerci
Dimmi quanto pesa per te
Il silenzio che c'è
Dimmi quanto vale per noi
Il passato dov'è proprio dietro te
Basterà
Basterà solo riparlarsi un po'
O sarà il tempo a vincere
Basterà solo avvicinarsi un po'
Guardaci è così stupido
Fingere di essere invisibili
Le distanze a volte si sa
Non perdonano ma
Altre volte capita che
A resistere è la memoria
Basterà
Basterà solo ritrovarsi un po'
Prima che dimentichi
Basterà solo avvicinarsi un po'
Spazza via la prudenza e poi
Mostrati fin dentro l’anima ora e ancora
Basterà
Basterà solo ritrovarsi un po'
Prima che dimentichi
Basterà solo avvicinarsi un po'

Просто (перевод)

Посмотри на нас, сядь и поговори со мной
Столетия, кажется, разделяют нас
Скажи мне, сколько это весит на тебе
Тишина, которая есть
Скажи мне, что это стоит для нас
Прошлое, где оно прямо позади вас
Этого будет достаточно
Достаточно будет просто снова немного поговорить
Или время победит
Просто подойдите немного ближе
Посмотри на нас, это так глупо
Притвориться невидимым
Расстояния иногда известны
Они не прощают, а
В других случаях случается, что
Память сопротивляется
Этого будет достаточно
Достаточно будет лишь немного найти друг друга
Прежде чем ты забудешь
Просто подойдите немного ближе
Отбросьте осторожность, а затем
Показывай себя в душу время от времени
Этого будет достаточно
Достаточно будет лишь немного найти друг друга
Прежде чем ты забудешь
Просто подойдите немного ближе