Перевод текста песни Although You May Laugh - David E. Sugar

Although You May Laugh (оригинал)

i got your note that you wrote the other day,
it was written on paper that was stained with glue and paste and cut-out
pictures,
that you had made making patterns of colour on?
that tinchy paper page.
what did you expect me to say?
you left it on my doorstep in the corner so it was safe,
and now i havent eaten for days,
and im loosing weight, but hunger fades.
although you may laugh, you blew the house down, blew the house?
down oooh,
although you may laugh, you blew the house down, blew the house down oooh.
i dont need your how to remain,
i have a secret formula that i cooked up and that i made,
it has… properties within its place,
achieve the message out from?
my face,
our love you know, it’s running deep in veins,
my whole face,
the more we wait.
oooh, although you may laugh, you blew the house down, blew the house down,
ohhh,
although you may laugh, you blew the house down, blew the house down, ohhhh.
oooh, although you may laugh, you?
blew the house down, blew the house down,
ohhh,
although you may laugh, you blew the house down, blew the house down, ohhhh.
oooh, although you may laugh, you blew the house down, blew the house down,
ohhh,
although you may laugh, you blew the house down, blew the house down, ohhhh.

Хотя Вы Можете Смеяться (перевод)

я получил вашу записку, которую вы написали на днях,
это было написано на бумаге, испачканной клеем и пастой, и вырезано
картинки,
на котором вы сделали цветные узоры?
ту тонкую бумажную страницу.
что ты ожидал, что я скажу?
ты оставил его у меня на пороге в углу, чтобы он был в безопасности,
и теперь я не ел несколько дней,
и я теряю вес, но голод проходит.
хотя вы можете смеяться, вы взорвали дом, взорвали дом?
вниз ооо,
хотя вы можете смеяться, вы взорвали дом, взорвали дом оооо.
Мне не нужно, чтобы ты оставался,
у меня есть секретная формула, которую я придумал и сделал,
у него есть… свойства на своем месте,
получить сообщение из?
мое лицо,
наша любовь, ты знаешь, она течет глубоко в венах,
все мое лицо,
чем больше мы ждем.
ооо, хоть ты можешь смеяться, ты взорвал дом, взорвал дом,
ооо,
хотя ты можешь смеяться, ты взорвал дом, взорвал дом, охххх.
ооо, хотя вы можете смеяться, вы?
Взорвал дом, взорвал дом,
ооо,
хотя ты можешь смеяться, ты взорвал дом, взорвал дом, охххх.
ооо, хоть ты можешь смеяться, ты взорвал дом, взорвал дом,
ооо,
хотя ты можешь смеяться, ты взорвал дом, взорвал дом, охххх.