Перевод текста песни Cascade - Dave Weckl Band

Cascade (оригинал)

You are with me when I’m burning bright
And you’re with me in the dim lit light
And you see me when I’m out of phase
I’m forked lightning on the dark days
I shake awake, I made a mistake
I devastate: sparks over the place
Pulse race, eyes glaze
You don’t know me, don’t even know me
My heart beats like a drum
And I know I’m not the only one
On, off like a light switch
Sometimes I don’t know where you’re coming from
My heart beats like a drum
And I know I’m not the only one
On, off like a light switch
Sometimes I don’t know where you’re coming from
I want your temper when it’s burning hot
Cause it hurts me like a thousand watts
You spit fire and it makes me run away
It cuts deep like a switchblade
Fade in, fade out
And don’t make me shout
When words hit walls the lights go out
Nights crash, eyes flash
You don’t know me, don’t even know me
My heart beats like a drum
And I know I’m not the only one
On, off like a light switch
Sometimes I don’t know where you’re coming from
My heart beats like a drum
And I know I’m not the only one
On, off like a light switch
Sometimes I don’t know where you’re coming from
My heart beats like a drum
And I know I’m not the only one
On, off like a light switch
Sometimes I don’t know where you’re coming from
My heart beats like a drum
And I know I’m not the only one
On, off like a light switch
Sometimes I don’t know where you’re coming from
It’s all over, it’s all over
It’s all over, it’s all over
It’s all over, it’s all over
It’s all over, it’s all over

Каскад (перевод)

Ты со мной, когда я ярко горю
И ты со мной в тусклом свете
И ты видишь меня, когда я не в фазе
Я раздвоен молнией в темные дни
Я просыпаюсь, я сделал ошибку
Я опустошаю: искры над местом
Гонка пульса, глаза глазури
Ты меня не знаешь, даже не знаешь меня
Мое сердце бьется как барабан
И я знаю, что я не единственный
Вкл, выкл, как выключатель света
Иногда я не знаю, откуда ты
Мое сердце бьется как барабан
И я знаю, что я не единственный
Вкл, выкл, как выключатель света
Иногда я не знаю, откуда ты
Мне нужен твой характер, когда он горит
Потому что мне больно, как тысяча ватт
Ты плюешься огнем, и это заставляет меня убегать
Он режет глубоко, как лезвие
Исчезать, исчезать
И не заставляй меня кричать
Когда слова ударяются о стены, свет гаснет
Ночной крах, сверкание глаз
Ты меня не знаешь, даже не знаешь меня
Мое сердце бьется как барабан
И я знаю, что я не единственный
Вкл, выкл, как выключатель света
Иногда я не знаю, откуда ты
Мое сердце бьется как барабан
И я знаю, что я не единственный
Вкл, выкл, как выключатель света
Иногда я не знаю, откуда ты
Мое сердце бьется как барабан
И я знаю, что я не единственный
Вкл, выкл, как выключатель света
Иногда я не знаю, откуда ты
Мое сердце бьется как барабан
И я знаю, что я не единственный
Вкл, выкл, как выключатель света
Иногда я не знаю, откуда ты
Все кончено, все кончено
Все кончено, все кончено
Все кончено, все кончено
Все кончено, все кончено