Перевод текста песни Tell Me What You See - Dave Thomas Junior

Tell Me What You See (оригинал)

Forever falling on your feet
And now you got me wondering
If we could really never stop
What’s at the edge?
If I could lay my eyes on you
You’re the earth I’m gonna be the moon
You’re the sea I’m gonna be the shore
If you’re the peace I guess I’ll be the war
Hard to believe we’re living in
The shadows of imagining
One little spark of what I feel for you
Could light the universe
And if we find a grain of truth
I’m gonna keep it safe for you
I’ll take it to the place we know
That no one else can ever go
Hold on a second
Tell me what you see
Hold on a second
Is it you is it you and me
The silver linings been bestowed
If we were wrong we’ll never know
We’re looking at it just the same
See that dot?
That’s us and everything we know
And it’s so far from our control
But if we get behind the glass
We can hold it in our hands
Hold on a second
Tell me what you see
Hold on a second
Is it you is it you and me
Home

Скажи Мне, Что Ты Видишь? (перевод)

Навсегда упасть на ноги
И теперь ты заставил меня задуматься
Если бы мы действительно никогда не могли остановиться
Что находится на грани?
Если бы я мог взглянуть на тебя
Ты земля, я буду луной
Ты море, я буду берегом
Если ты мир, я думаю, я буду войной
Трудно поверить, что мы живем в
Тени воображения
Одна маленькая искра того, что я чувствую к тебе
Может осветить вселенную
И если мы найдем крупицу правды
Я сохраню это для тебя
Я возьму его в место, которое мы знаем
Что никто другой никогда не сможет пойти
Держать на секунду
Скажи мне, что ты видишь
Держать на секунду
Это ты, это ты и я
Серебряные накладки были дарованы
Если мы ошиблись, мы никогда не узнаем
Мы смотрим на это одинаково
Видишь эту точку?
Это мы и все, что мы знаем
И это так далеко от нашего контроля
Но если мы попадем за стекло
Мы можем держать это в наших руках
Держать на секунду
Скажи мне, что ты видишь
Держать на секунду
Это ты, это ты и я
Дом