Перевод текста песни Monkey Spanner - Dave & Ansel Collins, Dave Barker, Ansel Collins

Monkey Spanner (оригинал)

This is!
A heavy, heavy monster sound
Hittin' you smack there, right there in the middle
And rev it right on Heavy, heavy, ain’t it heavy
Get up-get up, baby
A heavy monster sound
Hittin' you smack there, right there in the middle
Rocking, socking an' more shocking
Get up, get up, baby
Get up, get on up, get up no-no baby
Rock it on me-shake it on me
A heavy monster sound
Rock it right on Work it Now hear me Work it on me-shake it on me
Shake it on me now, baby
Work it on me now I don’t mean maybe
Comin' on strong
All day long
Hail I Don’t stop-no fuss an' fight
Revving right on Good God, yeah, Baby
Good God, I don’t mean maybe
Work it on me-shake it on me
Heavy, ain’t that really heavy
Work it on me, shake it on me
Heavy, it’s really, really, really heavy
Sock it on me-rock it on me now

Monkey Spanner (перевод)

Это!
Тяжелый, тяжелый звук монстра
Хиттин, ты шлепаешь туда, прямо посередине
И включите его прямо на Тяжелый, тяжелый, не правда ли, тяжелый
Вставай-вставай, детка
Звук тяжелого монстра
Хиттин, ты шлепаешь туда, прямо посередине
Качание, носки и более шокирующие
Вставай, вставай, детка
Вставай, вставай, вставай, нет-нет, детка
Потряси меня, встряхни меня.
Звук тяжелого монстра
Зажги это прямо на, работай, теперь послушай, как я работаю над собой, встряхни меня.
Встряхни меня сейчас, детка
Сделай это на мне сейчас, я не имею в виду, может быть
Давай сильный
Весь день
Приветствую, я не останавливаюсь, без суеты и борьбы
Возвращаясь прямо на Боже, да, детка
Боже мой, я не имею в виду, может быть,
Сделай это на мне, встряхни это на мне.
Тяжелый, не так уж и тяжелый
Воздействуй на меня, встряхни меня
Тяжелый, он действительно, очень, очень тяжелый
Носите это на мне, качайте на мне сейчас