| Tear Me Down (оригинал) | Разорви Меня. (перевод) |
|---|---|
| I’m so over being over you | Я так устал от тебя |
| I’m so done doing things I’m supposed to do, mmh-mmh | Я так устал делать то, что должен делать, мм-м-м |
| I got a problem with letting go | У меня проблема с отпусканием |
| Yeah, I just thought I should let you know | Да, я просто подумал, что должен сообщить тебе |
| That I still keep the light on | Что я все еще держу свет включенным |
| To show you that I’m home, wishing | Чтобы показать вам, что я дома, желая |
| Wishing you would come around more | Желая, чтобы вы пришли больше |
| Even though I know | Хотя я знаю |
| Same moment you walk in, you’re out the door, oh-oh | В тот же момент, когда вы входите, вы выходите за дверь, о-о |
| Oh, you give me love, just to break my heart | О, ты даешь мне любовь, просто чтобы разбить мне сердце |
| Put me back together, just to pull me apart | Собери меня обратно, просто чтобы разлучить |
| You give me a hand then kick me to the ground | Ты даешь мне руку, а потом пинаешь меня на землю |
| Oh, you build me up, just to tear me down | О, ты строишь меня, просто чтобы разрушить |
| No, just to tear me down | Нет, просто чтобы разорвать меня |
| Oh, just to tear me down | О, просто чтобы разорвать меня |
| (Oh, oh, you build me up | (О, о, ты строишь меня |
| Oh, just to tear me down | О, просто чтобы разорвать меня |
| Oh, you build me up | О, ты строишь меня |
| Oh, just to tear me down | О, просто чтобы разорвать меня |
| Oh, you build me up | О, ты строишь меня |
| Oh, just to tear me down | О, просто чтобы разорвать меня |
| Oh, you build me up) Oh, yeah | О, ты строишь меня) О, да |
| (Oh, just to tear me down) | (О, просто чтобы разорвать меня) |
| Now I’m sober from your love | Теперь я трезвый от твоей любви |
| Just a touch will get me drunk, mmh-mmh | Одно прикосновение напоит меня, мм-м-м |
| My best friends are my memories | Мои лучшие друзья - это мои воспоминания |
| They’re the only ones that save me from this misery | Они единственные, кто спасает меня от этого страдания |
| I still keep the light on | Я все еще не выключаю свет |
| To show you that I’m home wishing | Чтобы показать вам, что я дома, желая |
| Wishing you would come around more | Желая, чтобы вы пришли больше |
| Even though I know | Хотя я знаю |
| Same moment you walk in, you’re out the door | В тот же момент, когда вы входите, вы выходите за дверь |
| Oh, you give me love, just to break my heart | О, ты даешь мне любовь, просто чтобы разбить мне сердце |
| Put me back together, just to pull me apart | Собери меня обратно, просто чтобы разлучить |
| You give me a hand then kick me to the ground | Ты даешь мне руку, а потом пинаешь меня на землю |
| Oh, you build me up, just to tear me down, no-oh | О, ты создаешь меня, просто чтобы сломить меня, нет-о |
| No, just to tear me down, oh yeah | Нет, просто чтобы разорвать меня, о да |
| Oh, just to tear me down | О, просто чтобы разорвать меня |
| (Oh, oh, you build me up | (О, о, ты строишь меня |
| Oh, just to tear me down | О, просто чтобы разорвать меня |
| Oh, you build me up | О, ты строишь меня |
| Oh, just to tear me down | О, просто чтобы разорвать меня |
| Oh, you build me up | О, ты строишь меня |
| Oh, just to tear me down | О, просто чтобы разорвать меня |
| Oh, you build me up) Oh, yeah | О, ты строишь меня) О, да |
| (Oh, just to tear me down) | (О, просто чтобы разорвать меня) |
| (Oh, oh, you build me up | (О, о, ты строишь меня |
| Oh, just to tear me down | О, просто чтобы разорвать меня |
| Oh, you build me up | О, ты строишь меня |
| Oh, just to tear me down | О, просто чтобы разорвать меня |
| Oh, oh, you build me up) Mmh, oh, yeah | О, о, ты строишь меня) Ммм, о, да |
| (Oh, just to tear me down) No | (О, просто чтобы разорвать меня) Нет |
| (Oh, you build me up) Yeah, yeah | (О, ты меня подбадриваешь) Да, да |
| (Oh, just to tear me down) | (О, просто чтобы разорвать меня) |
| Oh, you give me love, just to break my heart | О, ты даешь мне любовь, просто чтобы разбить мне сердце |
| Put me back together, just to pull me apart | Собери меня обратно, просто чтобы разлучить |
| You give me a hand then kick me to the ground | Ты даешь мне руку, а потом пинаешь меня на землю |
| Oh, you build me up, just to tear me down, whoa-oh | О, ты строишь меня, просто чтобы сломить меня, уоу-оу |
| No, just to tear me down, oh yeah | Нет, просто чтобы разорвать меня, о да |
| No, just to tear me down, down, down, oh-oh | Нет, просто чтобы разорвать меня вниз, вниз, вниз, о-о |
Перевод текста песни Tear Me Down - Davai, Philip Rustad
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tear Me Down , исполнителя -Davai
В жанре:Поп
Дата выпуска:19.09.2019
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: