Перевод текста песни Додому - Даша Суворова

Додому (оригинал)

Куплет 1:
Запам’ятаю зелені очі.
Твій хриплий голос лікував моє серце.
Куди поділись подільськи ночі?
І наше маленьке, таке дивне деревце.
Приспів:
Але додому забери мене.
Обійми мене, та зігрій по дорозі.
Але додому забери мене.
Полікуй мене, поцілуй мої сльози.
Куплет 2:
Таке велике, холодне місто.
Ричать собаки, закриваю обличчя.
Знов відчуваю своє дитинство.
Кого шукаю аж ціле сторіччя?
Приспів:х2
Але додому забери мене.
Обійми мене, та зігрій по дорозі.
Але додому забери мене.
Полікуй мене, поцілуй мої сльози.

Додому (перевод)

Куплет 1:
Запомню зеленые глаза.
Твой хриплый голос лечил мое сердце.
Куда девались подольские ночи?
И наше маленькое, такое удивительное деревце.
Припев:
Но домой убери меня.
Обними меня и согрей по дороге.
Но домой убери меня.
Полечи меня, поцелуй мои слезы.
Куплет 2:
Такой большой, холодный город.
Рычат собаки, закрываю лицо.
Снова чувствую свое детство.
Кого ищу целый век?
Припев:х2
Но домой убери меня.
Обними меня и согрей по дороге.
Но домой убери меня.
Полечи меня, поцелуй мои слезы.