Перевод текста песни Mi piacciono le donne - Dargen D'Amico, Crookers

Mi piacciono le donne (оригинал)

Mi piaci dietro e davanti, ma non ti prometto diamanti
E non ti prometto di amarti, anche se mi piaci da matti
Che posso farci?
Mi piaci dietro e davanti, ma non ti prometto diamanti
E non ti prometto di amarti, anche se mi piaci da matti
Che posso farci?
Mi piacciono le donne che non mi faccio tempo a sedere
E già mi versano da bere
Si, mi piacciono quelle che mi danno da bere
Mi piacciono quelle che non me la danno a bere
Che non me la danno le prime sere
Mi piacciono quelle belle ma che non lo danno a vedere
E che se me la danno lo fanno per provare piacere
Non tanto per provare nè tanto per farmi un piacere
Mi piaci dietro e davanti, ma non ti prometto diamanti
E non ti prometto di amarti, anche se mi piaci da matti
Mi piacciono le donne che, mentre sono in vasca
M’annusano le scarpe e m’infilano le mani in tasca
E pensano che non lo sappia e pensano di farla franca
Solo perchè ho gli occhi coperti d’acqua bianca e schiuma alta
Mi piacciono le Donne che (che) si fingono matte
Ma mi scende tutto il se (se) si sono rifatte
Perchè, se il seno l’hai voluto grande, gigante
Chissà cosa t’aspetti dalle mie mutande
Mi piaci dietro e davanti, ma non ti prometto diamanti
E non ti prometto di amarti, anche se mi piaci da matti
Mi piacciono le donne anche se non sembra
Mi piacciono le donne che, anche se non sembra
Vengono dalla merda e hanno pillole di riserva
E sul polso hanno un ricordo fresco coperto da una benda
Mi piaci dietro e davanti, ma non ti prometto diamanti
E non ti prometto di amarti, anche se mi piaci da matti
Mi piaci dietro e davanti, ma non ti prometto diamanti
E non ti prometto di amarti, anche se mi piaci da matti

Мне нравятся женщины (перевод)

Ты мне нравишься сзади и спереди, но я не обещаю тебе бриллиантов
И я не обещаю любить тебя, даже если я люблю тебя
Что я могу с этим поделать?
Ты мне нравишься сзади и спереди, но я не обещаю тебе бриллиантов
И я не обещаю любить тебя, даже если я люблю тебя
Что я могу с этим поделать?
Мне нравятся женщины, у которых нет времени сесть
И уже наливают мне выпить
Да, мне нравятся те, которые мне дают пить
Мне нравятся те, которые не дают мне выпить
Что мне не дают первые несколько вечеров
Мне нравятся красивые, но они этого не показывают
И что если они дают мне это, они делают это, чтобы испытать удовольствие
Не так много, чтобы попытаться, и не столько, чтобы сделать мне одолжение
Ты мне нравишься сзади и спереди, но я не обещаю тебе бриллиантов
И я не обещаю любить тебя, даже если я люблю тебя
Мне нравятся женщины, которые пока они в ванне
Они нюхают мои туфли и засовывают руки в карманы.
И они думают, что он не знает, и они думают, что им это сойдет с рук.
Только потому, что мои глаза покрыты белой водой и высокой пеной
Мне нравятся женщины, которые (которые) притворяются сумасшедшими
Но я получаю все, если (если) они переделаны
Потому что, если вы хотели большие груди, гигантские
Кто знает, чего вы ожидаете от моего нижнего белья
Ты мне нравишься сзади и спереди, но я не обещаю тебе бриллиантов
И я не обещаю любить тебя, даже если я люблю тебя
Мне нравятся женщины, даже если это не кажется
Мне нравятся женщины, которые, даже если это не кажется
Они приходят из дерьма и имеют запасные таблетки
А на запястье у них прикольная память прикрытая повязкой
Ты мне нравишься сзади и спереди, но я не обещаю тебе бриллиантов
И я не обещаю любить тебя, даже если я люблю тебя
Ты мне нравишься сзади и спереди, но я не обещаю тебе бриллиантов
И я не обещаю любить тебя, даже если я люблю тебя