Перевод текста песни Breaking Your Fall - Danny Avila

Breaking Your Fall (оригинал)

If wishes were horses then beggars would ride.
Don’t walk in circles or swim against the tide.
Sometimes things spin out of control,
But love has a way of breaking your fall.
Praying is useless when you’re out of control,
Nobody’s asking to shadow your soul.
Give all you’ve got unconditionally,
Got unconditionally, got unconditionally.
Cause love has a way of breaking your fall.
If wishes were horses then beggars would ride.
Don’t walk in circles or swim against the tide.
Sometimes things spin out of control,
But love has a way of breaking your fall.
Cause love has a way of breaking your fall.

Сломать Твое Падение (перевод)

Если бы желания были лошадьми, то ездили бы нищие.
Не ходите кругами и не плывите против течения.
Иногда вещи выходят из-под контроля,
Но у любви есть способ сломить ваше падение.
Молитва бесполезна, когда вы вышли из-под контроля,
Никто не просит затмевать вашу душу.
Отдай все, что у тебя есть безоговорочно,
Получил безоговорочно, получил безоговорочно.
Потому что у любви есть способ сломить ваше падение.
Если бы желания были лошадьми, то ездили бы нищие.
Не ходите кругами и не плывите против течения.
Иногда вещи выходят из-под контроля,
Но у любви есть способ сломить ваше падение.
Потому что у любви есть способ сломить ваше падение.