Перевод текста песни bluer skies - Daniel Sid

bluer skies (оригинал)

I’m drowning in an ocean of lies
I can’t breathe or open my eyes
I’m sinking in quicksand
I’m falling off the edge of the world
Cuz I’m not with you
That’s doesn’t mean you’re alone
But it means you’re not with me
And it hurts me to my bones
Because you’re home, in bluer skies
No longer here, by my side
I still feel you here around me, but I can not see your smile
I’ll swim, I’ll crawl, I’ll fly to reach the bluer skies
You’re up there watching over me
You can finally kick up your feet
You’re singing with old friends
You’re happier than you’ve ever been
But I’m not with you
That’s doesn’t mean you’re alone
But it means you’re not with me
And it hurts me to my bones
Because you’re home, in bluer skies
No longer here, by my side
I still feel you here around me, but I can not see your smile
I’ll swim, I’ll crawl, I’ll fly to reach the bluer skies
I’m drowning, I’m sinking, I’m dying to see you again
I found my voice on the streets, so hear the words I say
I’ll swim, I’ll crawl, I’ll fly to reach the bluer skies

bluer skies (перевод)

Я тону в океане лжи
Я не могу дышать или открыть глаза
Я тону в зыбучих песках
Я падаю с края мира
Ведь я не с тобой
Это не значит, что ты один
Но это значит, что ты не со мной
И мне больно до костей
Потому что ты дома, в синем небе
Больше не здесь, рядом со мной
Я все еще чувствую тебя рядом со мной, но не вижу твоей улыбки
Я буду плавать, я буду ползать, я буду летать, чтобы достичь синего неба
Ты там смотришь на меня
Наконец-то вы можете поднять ноги
Ты поешь со старыми друзьями
Ты счастливее, чем когда-либо
Но я не с тобой
Это не значит, что ты один
Но это значит, что ты не со мной
И мне больно до костей
Потому что ты дома, в синем небе
Больше не здесь, рядом со мной
Я все еще чувствую тебя рядом со мной, но не вижу твоей улыбки
Я буду плавать, я буду ползать, я буду летать, чтобы достичь синего неба
Я тону, я тону, я умираю, чтобы увидеть тебя снова
Я нашел свой голос на улицах, так что слушайте слова, которые я говорю
Я буду плавать, я буду ползать, я буду летать, чтобы достичь синего неба