Перевод текста песни Pinasmile - Daniel Padilla

Pinasmile (оригинал)

Pangarap kong isang araw
Mahanap muli ang daan
Tungo sa bayan kung saan
Paraiso ang pakiramdam
Ito na nga ang araw na 'yun
Alam ko na kahit noon
Pag-asa'y 'di malayo
Dahil may ngiti sa iyong puso
Tag-araw na sa 'Pinas
Mga smile lumalabas
Tag-araw na sa 'Pinas
Mga smile lumalabas
(PINASmile) PINASmile mo kami
Parang araw matapos ang ulan
(PINASmile) PINASmile Mo kami
Lahat ng bagay ay gumagaan
(PINASmile) PINASmile mo kami
Sabi ng labi mo’y don’t you worry
PINASmile mo kami
May awit sa 'yong tawa
Whatever comes
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(Hey!)
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(SMILE!)
Dahil sa’yong ngiti
Nagpakita ang bahaghari
Itago pa man sa dilim
Araw na to’y 'di palalampasin
Tag-araw na sa 'Pinas
Mga smile lumalabas
Tag-araw na sa 'Pinas
Mga smile lumalabas
(PINASmile) PINASmile mo kami
Parang araw matapos ang ulan
(PINASmile) PINASmile Mo kami
Lahat ng bagay ay gumagaan
(PINASmile) PINASmile mo kami
Sabi ng labi mo’y don’t you worry
(PINASmile mo Kami)
May awit sa’yong tawa
Whatever comes
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(Hey!)
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(SMILE!)
(PINASmile) PINASmile mo kami
Parang araw matapos ang ulan
(PINASmile) PINASmile Mo kami
Lahat ng bagay ay gumagaan
(PINASmile) PINASmile mo kami
Sabi ng labi mo’y don’t you worry
(PINASmile mo Kami)
May awit sa’yong tawa
Whatever comes
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(Hey!)
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(SMILE!)
Tignan lang ang mata ng bawat isa
May pitong libong dahilan para magsaya!
Tignan lang ang mata ng bawat isa
May pitong libong dahilan para magsaya!
(PINASmile) PINASmile mo kami
Parang araw matapos ang ulan
(PINASmile) PINASmile Mo kami
Lahat ng bagay ay gumagaan
(PINASmile) PINASmile mo kami
Sabi ng labi mo’y don’t you worry
(PINASmile mo Kami)
May awit sa’yong tawa
Whatever comes
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(Hey!)
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(SMILE!)
PINASmile, PINASmile, PINASmile mo kami (PINASmile)
PINASmile, PINASmile, PINASmile mo kami (PINASmile)
PINASmile mo kami (PINASmile mo kami, PINASmile mo kami)
(PINASmile) PINASmile mo kami
Parang araw matapos ang ulan
(PINASmile) PINASmile Mo kami
Lahat ng bagay ay gumagaan
(PINASmile) PINASmile mo kami
Sabi ng labi mo’y don’t you worry
PINASmile mo Kami
May awit sa’yong tawa
Whatever comes
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(Kayang kayang kayang kaya, Hey!)
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(Kayang kaya, SMILE!)
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(Kayang kayang kayang kaya, Hey!)
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(Kayang kaya, SMILE!)
PINASmile mo kami
Pinasaya tayong together
(PINASmile mo kami)
Masayang muli ang kwento ng summer

Пиназмил (перевод)

Я мечтаю об одном дне
Найди путь снова
В город, где
Чувство это рай
Это день
Я знал это еще тогда
Надежда не за горами
Потому что в твоем сердце улыбка
На Филиппинах лето
Появляются улыбки
На Филиппинах лето
Появляются улыбки
(PINASmile) Вы PINASmile нас
Это было как на следующий день после дождя
(PINASmile) Вы PINASmile нас
Все светлеет
(PINASmile) Вы PINASmile нас
Твои губы говорят, не волнуйся
PINASmile мо ками
В твоем смехе есть песня
Что бы ни случилось
Может себе такое позволить!
Может себе такое позволить!
(Привет!)
Может себе такое позволить!
Может себе такое позволить!
(УЛЫБКА!)
Из-за твоей улыбки
Появилась радуга
Все еще прячусь в темноте
Это день, который нельзя пропустить
На Филиппинах лето
Появляются улыбки
На Филиппинах лето
Появляются улыбки
(PINASmile) Вы PINASmile нас
Это было как на следующий день после дождя
(PINASmile) Вы PINASmile нас
Все светлеет
(PINASmile) Вы PINASmile нас
Твои губы говорят, не волнуйся
(Пинасмайл мо Ками)
В твоем смехе есть песня
Что бы ни случилось
Может себе такое позволить!
Может себе такое позволить!
(Привет!)
Может себе такое позволить!
Может себе такое позволить!
(УЛЫБКА!)
(PINASmile) Вы PINASmile нас
Это было как на следующий день после дождя
(PINASmile) Вы PINASmile нас
Все светлеет
(PINASmile) Вы PINASmile нас
Твои губы говорят, не волнуйся
(Пинасмайл мо Ками)
В твоем смехе есть песня
Что бы ни случилось
Может себе такое позволить!
Может себе такое позволить!
(Привет!)
Может себе такое позволить!
Может себе такое позволить!
(УЛЫБКА!)
Просто посмотрите друг другу в глаза
Есть семь тысяч поводов для радости!
Просто посмотрите друг другу в глаза
Есть семь тысяч поводов для радости!
(PINASmile) Вы PINASmile нас
Это было как на следующий день после дождя
(PINASmile) Вы PINASmile нас
Все светлеет
(PINASmile) Вы PINASmile нас
Твои губы говорят, не волнуйся
(Пинасмайл мо Ками)
В твоем смехе есть песня
Что бы ни случилось
Может себе такое позволить!
Может себе такое позволить!
(Привет!)
Может себе такое позволить!
Может себе такое позволить!
(УЛЫБКА!)
PINASmile, PINASmile, PINASmile мо ками (PINASmile)
PINASmile, PINASmile, PINASmile мо ками (PINASmile)
PINASmile мо ками (PINASmile мо ками, PINASmile мо ками)
(PINASmile) Вы PINASmile нас
Это было как на следующий день после дождя
(PINASmile) Вы PINASmile нас
Все светлеет
(PINASmile) Вы PINASmile нас
Твои губы говорят, не волнуйся
PINASmile mo Kami
В твоем смехе есть песня
Что бы ни случилось
Может себе такое позволить!
Может себе такое позволить!
(Могу позволить себе так, эй!)
Может себе такое позволить!
Может себе такое позволить!
(Может так, SMILE!)
Может себе такое позволить!
Может себе такое позволить!
(Могу позволить себе так, эй!)
Может себе такое позволить!
Может себе такое позволить!
(Может так, SMILE!)
PINASmile мо ками
Мы были счастливы вместе
(Пинасмайл мо ками)
Летняя история снова веселая