Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mirrors, исполнителя - Daniel Masson. Песня из альбома A Tiny Kick in the Brain, в жанре ЭлектроникаMirrors(оригинал) |
| Aren’t you somethin' to admire? |
| 'Cause your shine is somethin' like a mirror |
| And I can’t help but notice |
| You reflect in this heart of mine |
| If you ever feel alone and |
| The glare makes me hard to find |
| Just know that I’m always |
| Parallel on the other side |
| 'Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul |
| I can tell you there’s no place we couldn’t go |
| Just put your hand on the glass |
| I’ll be tryin' to pull you through |
| You just gotta be strong |
| 'Cause I don’t wanna lose you now |
| I’m lookin' right at the other half of me |
| The vacancy that sat in my heart |
| Is a space that now you hold |
| And tell me how to fight for now |
| And I’ll tell you, baby, it was easy |
| Comin' back into you once I figured it out |
| You were right here all along |
| It’s 'cause you’re like my mirror |
| My mirror staring back at me |
| It’s 'cause you’re like my mirror |
| Aren’t you somethin', an original |
| Cause it doesn’t seem merely assembled |
| And I can’t help but stare, cause |
| I see truth somewhere in your eyes |
| I can’t ever change without you |
| You reflect me, I love that about you |
| And if I could, I |
| Would look at us all the time |
| With your hand in my hand and a pocket full of soul |
| I can tell you there’s no place we couldn’t go |
| Just put your hand on the glass |
| I’ll here tryin' to pull you through |
| You just gotta be strong |
| 'Cause I don’t wanna lose you now |
| I’m lookin' right at the other half of me |
| The vacancy that sat in my heart |
| Is a space that now you hold |
| And tell me how to fight for now |
| And I’ll tell you, baby, it was easy |
| Comin' back into you once I figured it out |
| You were right there all along |
| It’s 'cause you’re like my mirror |
| My mirror staring back at me |
| I couldn’t get any bigger |
| With anyone else beside of me |
| And now it’s clear as this promise |
| That we’re making |
| Two reflections into one |
| 'Cause it’s like you’re my mirror |
| My mirror staring back at me, staring back at me |
| Yesterday is history |
| Tomorrow’s a mystery |
| I can see you lookin' back at me |
| Keep your eyes on me |
| Baby, keep your eyes on me |
| 'Cause I don’t wanna lose you now |
| I’m lookin' right at the other half of me |
| The vacancy that sat in my heart |
| Is a space that now you hold |
| And tell me how to fight for now |
| And I’ll tell you, baby, it was easy |
| Comin' back into you once I figured it out |
| You were right here all along |
| It’s 'cause you’re like my mirror |
| My mirror staring back at me |
| I couldn’t get any bigger |
| With anyone else beside of me |
| And now it’s clear as this promise |
| That we’re making |
| Two reflections into one |
| 'Cause it’s like you’re my mirror |
| My mirror staring back at me |
| (перевод) |
| Разве вам нечем восхищаться? |
| Потому что твой блеск похож на зеркало |
| И я не могу не заметить |
| Вы отражаете в этом моем сердце |
| Если вы когда-нибудь почувствуете себя одиноким и |
| Блики делают меня трудно найти |
| Просто знай, что я всегда |
| Параллельно с другой стороны |
| Потому что с твоей рукой в моей руке и карманом, полным души |
| Я могу сказать вам, что нет места, куда мы не могли бы пойти |
| Просто положите руку на стекло |
| Я буду пытаться вытащить тебя |
| Ты должен быть сильным |
| Потому что я не хочу потерять тебя сейчас |
| Я смотрю прямо на другую половину себя |
| Вакансия, которая сидела в моем сердце |
| Это пространство, которое теперь вы держите |
| И скажи мне, как бороться сейчас |
| И я скажу тебе, детка, это было легко |
| Вернусь к тебе, как только разберусь |
| Вы были здесь все время |
| Это потому что ты как мое зеркало |
| Мое зеркало смотрит прямо на меня |
| Это потому что ты как мое зеркало |
| Разве ты не оригинал |
| Потому что это не кажется просто собранным |
| И я не могу не смотреть, потому что |
| Я вижу правду где-то в твоих глазах |
| Я никогда не смогу измениться без тебя |
| Ты отражаешь меня, мне это в тебе нравится |
| И если бы я мог, я |
| Будет смотреть на нас все время |
| С твоей рукой в моей руке и полным карманом души |
| Я могу сказать вам, что нет места, куда мы не могли бы пойти |
| Просто положите руку на стекло |
| Я здесь попытаюсь вытащить тебя |
| Ты должен быть сильным |
| Потому что я не хочу потерять тебя сейчас |
| Я смотрю прямо на другую половину себя |
| Вакансия, которая сидела в моем сердце |
| Это пространство, которое теперь вы держите |
| И скажи мне, как бороться сейчас |
| И я скажу тебе, детка, это было легко |
| Вернусь к тебе, как только разберусь |
| Ты был там все время |
| Это потому что ты как мое зеркало |
| Мое зеркало смотрит прямо на меня |
| Я не мог стать больше |
| С кем-нибудь кроме меня |
| И теперь ясно, как это обещание |
| Что мы делаем |
| Два отражения в одном |
| Потому что ты словно мое зеркало |
| Мое зеркало смотрит на меня, смотрит на меня |
| Вчера – это история |
| Завтра тайна |
| Я вижу, ты смотришь на меня |
| Смотри на меня |
| Детка, не своди с меня глаз |
| Потому что я не хочу потерять тебя сейчас |
| Я смотрю прямо на другую половину себя |
| Вакансия, которая сидела в моем сердце |
| Это пространство, которое теперь вы держите |
| И скажи мне, как бороться сейчас |
| И я скажу тебе, детка, это было легко |
| Вернусь к тебе, как только разберусь |
| Вы были здесь все время |
| Это потому что ты как мое зеркало |
| Мое зеркало смотрит прямо на меня |
| Я не мог стать больше |
| С кем-нибудь кроме меня |
| И теперь ясно, как это обещание |
| Что мы делаем |
| Два отражения в одном |
| Потому что ты словно мое зеркало |
| Мое зеркало смотрит прямо на меня |