Перевод текста песни Beautiful Sunday - Daniel Boone

Beautiful Sunday (оригинал)

Sunday morning, up with the lark
I think I’ll take a walk in the park
Hey, hey, hey, it’s a beautiful day
I’ve got someone waiting for me
And when I see her, I know that she’ll say
Hey, hey, hey, it’s a beautiful day
Hi, hi, hi, beautiful Sunday
This is my, my, my beautiful day
When you say, say, say, say that you love me
Oh my, my, my, it’s a beautiful day
Birds are singing, you by my side
Let’s take a car and go for a ride
Hey, hey, hey, it’s a beautiful day
We’ll drive on and follow the sun
Making Sunday go on and on
Hey, hey, hey, it’s a beautiful day
Hi, hi, hi, beautiful Sunday
This is my, my, my beautiful day
When you say, say, say, say that you love me
Oh my, my, my, it’s a beautiful day
Hi, hi, hi, beautiful Sunday
This is my, my, my beautiful day
When you say, say, say, say that you love me
Oh my, my, my, it’s a beautiful day
Hi, hi, hi, beautiful Sunday
This is my, my, my beautiful day
When you say, say, say, say that you love me
Oh my, my, my, it’s a beautiful day

Прекрасное воскресенье (перевод)

Воскресное утро, с жаворонком
Я думаю, я прогуляюсь в парке
Эй, эй, эй, это прекрасный день
меня кто-то ждет
И когда я увижу ее, я знаю, что она скажет
Эй, эй, эй, это прекрасный день
Привет, привет, прекрасное воскресенье
Это мой, мой, мой прекрасный день
Когда ты говоришь, скажи, скажи, скажи, что любишь меня
О, мой, мой, мой, это прекрасный день
Птицы поют, ты рядом со мной
Возьмем машину и покатаемся
Эй, эй, эй, это прекрасный день
Мы поедем дальше и будем следовать за солнцем
Воскресенье продолжается и продолжается
Эй, эй, эй, это прекрасный день
Привет, привет, прекрасное воскресенье
Это мой, мой, мой прекрасный день
Когда ты говоришь, скажи, скажи, скажи, что любишь меня
О, мой, мой, мой, это прекрасный день
Привет, привет, прекрасное воскресенье
Это мой, мой, мой прекрасный день
Когда ты говоришь, скажи, скажи, скажи, что любишь меня
О, мой, мой, мой, это прекрасный день
Привет, привет, прекрасное воскресенье
Это мой, мой, мой прекрасный день
Когда ты говоришь, скажи, скажи, скажи, что любишь меня
О, мой, мой, мой, это прекрасный день