Перевод текста песни Stay the Night - Dance Music Junkies

Stay the Night (оригинал)

I know that we are up-side-down
So hold your tongue and hear me out
I know
That we were made to break
So what?
I don’t mind
You cue the lights, I’ll drop the blinds
Don’t dull the sparkle in your eyes
I know that we were made to break
So what?
I don’t mind
Are you gonna stay the night?
Are you gonna stay the night?
Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Why’re you gonna stay the night?
Are you gonna stay the night?
Doesn’t mean we’re bound for life
So-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Are you gonna stay the night?
Are you gonna stay the night?
Doesnt mean were bound for life
So-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Are you gonna stay the night?
I am a fire, gasoline
Come pour yourself all over me
We’ll let this place go down in flames
Only one more time
You cue the lights, I’ll drop the blinds
Don’t dull the sparkle in your eyes
I know that we were made to break
So what?
I don’t mind
Are you gonna stay the night?
Are you gonna stay the night?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Are you gonna stay the night?
Are you gonna stay the night?
(We can play)
Doesn’t mean we’re bound for life (We got today)
So-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Why’re you gonna stay the night?
(Night, night, night, night…)
Why’re?
you gonna stay the night?
Are you gonna stay the night?
Doesnt mean were bound for life
So-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Why’re you gonna stay the night?
Are you gonna stay the night?
Are you gonna stay tonight?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Why’re you gonna stay the night?

Останься на ночь (перевод)

Я знаю, что мы вверх ногами
Так что придержи язык и выслушай меня
Я знаю
Что мы были созданы, чтобы сломаться
И что?
я не против
Ты включаешь свет, я опускаю жалюзи
Не туши блеск в глазах
Я знаю, что мы были созданы, чтобы сломаться
И что?
я не против
Останешься на ночь?
Останешься на ночь?
Вау, о, о, о, о, о, о
Почему ты останешься на ночь?
Останешься на ночь?
Не значит, что мы связаны на всю жизнь
Так-о-о-о-о-о-о-о-о
Останешься на ночь?
Останешься на ночь?
Не означает, что были связаны на всю жизнь
Так-о-о-о-о-о-о-о-о
Останешься на ночь?
Я огонь, бензин
Давай, излей себя на меня
Мы позволим этому месту сгореть
Только еще раз
Ты включаешь свет, я опускаю жалюзи
Не туши блеск в глазах
Я знаю, что мы были созданы, чтобы сломаться
И что?
я не против
Останешься на ночь?
Останешься на ночь?
О, о, о, о, о, о, о
Останешься на ночь?
Останешься на ночь?
(Мы можем играть)
Это не значит, что мы связаны на всю жизнь (у нас есть сегодня)
Так-о-о-о-о-о-о
Почему ты останешься на ночь?
(Ночь, ночь, ночь, ночь…)
Почему?
ты останешься на ночь?
Останешься на ночь?
Не означает, что были связаны на всю жизнь
Так-о-о-о-о-о-о
Почему ты останешься на ночь?
Останешься на ночь?
Ты останешься сегодня вечером?
О, о, о, о, о, о, о
Почему ты останешься на ночь?