Перевод текста песни No Promises - Dance Hits 2017

No Promises - Dance Hits 2017
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Promises, исполнителя - Dance Hits 2017. Песня из альбома 2017 House Party, в жанре Поп
Дата выпуска: 25.12.2017
Лейбл звукозаписи: Hype Party
Язык песни: Английский

No Promises

(оригинал)
Cut me up like a knife
And I feel it, deep in my bones
Kicking it high
But I love even harder
You wanna know?
I just wanna dive in the water, with you
Baby, we can’t see the bottom
It’s so easy to fall for each other
I’m just hoping we catch one another
Oh na na, just be careful, na na
Love ain’t simple, na na
Promise me no promises
Oh na na, just be careful, na na
Love ain’t simple, na na
Promise me no promises
Baby, I think about you
And I feel it, deep in my heart
Maybe we just ain’t meant to be something
Maybe we are?
I just wanna dive in the water, with you
Baby, we can’t see the bottom
It’s so easy to fall for each other
I’m just hoping we catch one another
Oh na na, just be careful, na na
Love ain’t simple, na na
Promise me no promises
Oh na na, just be careful, na na
Love ain’t simple, na na
Promise me no promises, oh
I just wanna dive in the water
Oh baby, we can’t see the bottom
I just want to dive in with you
I just want to lie here with you, oh
Oh na na, just be careful, na na
Love ain’t simple, na na
Promise me no promises (promise me)
Oh na na, just be careful, na na
Love ain’t simple, na na
Promise me no promises, no
Promise me no promises
Don’t you promise me nothing
Promise me, me, me, me
Just be careful
Promise me no promises

Никаких Обещаний

(перевод)
Порежь меня, как нож
И я чувствую это глубоко в своих костях
Пинать его высоко
Но я люблю еще сильнее
Ты хочешь знать?
Я просто хочу нырнуть в воду с тобой
Детка, мы не видим дна
Так легко влюбиться друг в друга
Я просто надеюсь, что мы поймаем друг друга
О на на, только будьте осторожны, на на
Любовь не проста, на на
Обещай мне никаких обещаний
О на на, только будьте осторожны, на на
Любовь не проста, на на
Обещай мне никаких обещаний
Детка, я думаю о тебе
И я чувствую это, глубоко в моем сердце
Может быть, мы просто не должны быть чем-то
Может быть, мы?
Я просто хочу нырнуть в воду с тобой
Детка, мы не видим дна
Так легко влюбиться друг в друга
Я просто надеюсь, что мы поймаем друг друга
О на на, только будьте осторожны, на на
Любовь не проста, на на
Обещай мне никаких обещаний
О на на, только будьте осторожны, на на
Любовь не проста, на на
Обещай мне никаких обещаний, о
Я просто хочу нырнуть в воду
О, детка, мы не видим дна
Я просто хочу погрузиться с тобой
Я просто хочу лежать здесь с тобой, о
О на на, только будьте осторожны, на на
Любовь не проста, на на
Обещай мне никаких обещаний (обещай мне)
О на на, только будьте осторожны, на на
Любовь не проста, на на
Обещай мне никаких обещаний, нет
Обещай мне никаких обещаний
Ты ничего мне не обещай
Обещай мне, мне, мне, мне
Просто будь осторожен
Обещай мне никаких обещаний
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lonely Together 2017
Want You Back 2018
Location 2017
Castle on the Hill 2018
Hula Hoop 2017
Shape of You 2018
Livin' La Vida Loca 2018
Happy 2018
Le Freak 2018
Wild Thoughts 2017
Lean On 2017
Peanut Butter Jelly 2018
Knock on Wood 2017
Passionfruit 2018
Body Like a Back Road 2018
Diggy Down 2018
Perfect Strangers 2018
Gold 2018
There's Nothing Holdin' Me Back 2017
Sex 2018

Тексты песен исполнителя: Dance Hits 2017