| Märchenland Gefühl (оригинал) | Сказочная страна чувство (перевод) |
|---|---|
| Ich bin mit dir dem Himmel nah | Я близок к небесам с тобой |
| alles in mir sagt einfach ja | все во мне просто говорит да |
| Wenn wir uns fühlen Haut an Haut | Когда мы чувствуем кожу к коже |
| ist das so tief und vertraut | это так глубоко и знакомо |
| Und wenn wir uns beide dann in die Augen sehen | И когда мы оба смотрим друг другу в глаза |
| und keiner will mehr gehn | и никто не хочет уходить |
| dann hält die Nacht für uns den Atem an | тогда ночь задерживает дыхание для нас |
| Ich glaube ganz fest daran | я действительно верю в это |
| Diese Momente liebe ich | я люблю эти моменты |
| jedes Berührn trägt dein Gesicht | каждое прикосновение носит твое лицо |
| Ich weiß mit dir bin ich am Ziel | Я знаю, что с тобой я достиг своей цели |
| in diesem Märchenland Gefühl | в этом сказочном чувстве |
| Mit so viel Selbstverständlichkeit | С такой естественностью |
| gibst du mir deine Zärtlichkeit | ты даришь мне свою нежность |
| daß ich die Liebe endlich spür | что я, наконец, чувствую любовь |
| verdank ich ganz alleine dir | Я должен тебе одному |
| Es war nur ein Augenblick — ein Wimpernschlag | Это был всего лишь миг — мгновение ока |
| die Nacht war plötzlich stark | ночь была внезапно сильной |
| Diese Sekunden haben ausgereicht | Этих секунд было достаточно |
| für den Wunsch nach Ewigkeit | за желание вечности |
| Diese Momente liebe ich | я люблю эти моменты |
| jedes Berührn trägt dein Gesicht | каждое прикосновение носит твое лицо |
| Ich weiß mit dir bin ich am Ziel | Я знаю, что с тобой я достиг своей цели |
| in diesem Märchenland Gefühl | в этом сказочном чувстве |
| Instrumentales… | инструментальный… |
| Es war nur ein Augenblick — ein Wimpernschlag | Это был всего лишь миг — мгновение ока |
| plötzlich bist du stark | вдруг ты сильный |
| Diese Momente liebe ich | я люблю эти моменты |
| jedes Berührn trägt dein Gesicht | каждое прикосновение носит твое лицо |
| Ich weiß mit dir bin ich am Ziel | Я знаю, что с тобой я достиг своей цели |
| in diesem Märchenland Gefühl | в этом сказочном чувстве |
| in diesem Märchenland Gefühl. | в этом сказочном чувстве. |
Перевод текста песни Märchenland Gefühl - Dana Winner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Märchenland Gefühl , исполнителя -Dana Winner
Песня из альбома: Märchenland Der Gefühle
В жанре:Поп
Дата выпуска:09.12.2004
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:Parlophone Belgium
Выберите на какой язык перевести:
Оставить комментарий
Комментарии:
К
Катерина24.03.2022
Это прекрасная песня
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2004 |