Перевод текста песни Duizenden Mooie Dromen - Dana Winner

Duizenden Mooie Dromen (оригинал)

Duizenden mooie dromen
Heb ik diep in mij bewaard
Ik wil ze uit zien komen
Ze raken nooit verjaard
Een van die stille beden
Is gehuld in hemelsblauw
Haar lieve naam is vrede
Voor iedereen en jou
Parlando
Je kunt wel zeggen, dat nooit zal komen
Maar je kunt er ook van blijven dromen
Want in de diepte van de droom wacht de
Waarheid en in de diepte van de droom
Wacht een stille kracht op ontwaken
Ik weet: dat de nieuwe eeuw nadert
En dat er nieuwe gedachten leven
Dat in de mensen iets gloeit en groeit
Als nooit tevoren
Ik zie in de ogen, hoop, geloof en liefde
En al een vonkje vertrouwen
Duizend mooie dromen
Heb ik diep in mij bewaard
Ik wil ze uit zien komen
Ze raken nooit verjaard
Een van die stille beden
Is gehuld in hemelsblauw
Haar lieve naam is vrede
Voor iedereen en jou

Тысячи Прекрасных Снов (перевод)

Тысячи прекрасных снов
Сохранил ли я глубоко во мне
Я хочу, чтобы они вышли
Они никогда не устаревают
Одна из тех тихих кроватей
Окутан небесно-голубым
Ее сладкое имя мир
Для всех и для вас
Парландо
Вы можете сказать, что никогда не придет
Но ты можешь продолжать мечтать об этом.
Ибо в глубине сна ждет
Правда и в глубине сна
Безмолвная сила ждет пробуждения
Я знаю: приближается новый век
И что новые мысли живут
Что в людях что-то светится и растет
Как никогда раньше
Я вижу в глазах надежду, веру и любовь
En ala искра уверенности
Тысяча красивых снов
Сохранил ли я глубоко во мне
Я хочу, чтобы они вышли
Они никогда не устаревают
Одна из тех тихих кроватей
Окутан небесно-голубым
Ее сладкое имя мир
Для всех и для вас