Перевод текста песни Запам'ятай - DAKOOKA

Запам'ятай (оригинал)

Той день і той самий страх
В останнє так
Ти мене обіймав тримав
Той день і той самий страх
В останнє
Ти мене обіймав тримав
Запам’ятай мене
Дай мені слово
Запам’ятай
Знову відчуваю сум
Бо ти мене забув
Запам’ятай мене
Це постанова
Все пам’ятай
Була там де ти не був,
А ти мене забув
Ти не я, ти не я
В тебе серця нема
Ти не я, ти не я
В тебе серця нема
Я так хотіла почути ці слова
Ти не я, ти не я
В тебе серця нема
Ти не я, ти не я
В тебе серця нема
Я так хотіла почути ці слова
Не пам’ятаю я зовсім нікого тут не згадаю
Я вперше відчуваю страх
В останнє так
Не пам’ятаю я жодного слова
Добре нікому
Я згодна — це поганий знак
В останнє так…
В останнє так…
В останнє так…
В останнє так…

Запам'ятай (перевод)

Тот день и тот же страх
Последнее так
Ты меня занимал держал
Тот день и тот же страх
Последнее
Ты меня занимал держал
Запомни меня
Дай мне слово
Запомни
Снова чувствую грусть
Потому что меня забыл
Запомни меня
Это постановление
Все помни
Была там где ты не был,
А ты меня забыл
Ты не я, ты не я
В тебе сердца нет
Ты не я, ты не я
В тебе сердца нет
Я так хотела услышать эти слова
Ты не я, ты не я
В тебе сердца нет
Ты не я, ты не я
В тебе сердца нет
Я так хотела услышать эти слова
Не помню я совсем никого здесь не вспомню
Я впервые чувствую страх
Последнее так
Не помню я ни одного слова
Хорошо некому
Я согласна — это плохой знак
Последнее так…
Последнее так…
Последнее так…
Последнее так…