Перевод текста песни Uppu Mutteh - Teejay, D'navigator, Nadisha Thomas

Uppu Mutteh (оригинал)

Song Title: Uppu Mutteh Song
Artist: TeeJay, Nadisha Thomas & Balan Kashmir
Music By: D’Navigator
Melody By: TeeJay and Nadisha Thomas
Song Lyrics Written By: Balan Kashmir, TeeJay and Nadisha Thomas
Mixed by Vinay Sridhar
Mastered by S. Sivakumar at AM Studio, Chennai, india.
Recorded at Click Studio, Malaysia.
Executive Producer: Click Models SDN BHD
FB: Click Models Sdn Bhd
Directed by: Vishnu Pathmanaban
Video Shot at AM Studios, Chennai, India.
Uppu Mutteh Song
Uppu Mutteh sounds whimsical by the title itself — reminded me of the carrying
game that I played as a kid.
Carrying my cousins on my back like a sack of salt
= uppu mutteh.
Never in my wildest dreams did I predict that a song can be made
using this game and that too conceptualize it into a cheeky love song.
The song is quite catchy and sounds funny as well.
TeeJay’s voice is
unrecognizable — his voice is hardened and then softened in the sinusoidal flow
of the song.
Nadisha Thomas has a powerful voice and her vocals are good.
The lyrics of Uppu Mutteh depict how the game is played and I can’t help
chuckling at certain verses as the sensation of ‘can one even do a song like
this?'
sweeps me.
TeeJay looks good and the official music video is just the
depiction on how the song is recorded.
Uppu Mutteh, vilayaatu.
Uppu Mutteh Song Lyrics — TeeJay
(Balan Kashmir)
You’re my uppu mutteh, uppu mutteh,
Uppu mutteh appeh uppu mutteh uppu mutteh,
You’re my uppu mutteh, uppu mutteh,
Uppu mutteh appeh uppu mutteh uppu mutteh,
(Teejay)
Nan heavy weightu illanga,
Energyum pathele, moochu vanga idam ila,
Vandi tyre pola un weightu,
Moola matum Bill Gatesu idhu matum puriyela,
Unkaku loossa, illa case ah,
Thala angum ingum suthudhey,
Jalsa, time passah,
Manam munum pinum valikidhey,
Ooo uppu mutteh Thuki putteh una ethi viten
Ooo Uppu mutteh, You need another transport anbe,
Uppu mutteh thuki putteh una ethi viten,
Uppu mutteh, You need another transport anbe.
(Nadisha Thomas)
Do not wanna pull you down,
We just want love,
Dare to support me now
I’m not gonna budge,
Neenga ishtupattu thookille,
Kashtupattum verkille,
Moocham nalla edhukkon,
Thee kutchi polla un weightu,
Thatta nallum wicketu
Ithu mattum purinjikon,
Hey rasa periya basha, Manam rosham onnum illiya
Mi casa su kasa, Summa pesi enne kolladaya
(Chorus — Teejay)
Ooo uppu mutteh Thuki putteh una ethi viten
Uppu mutteh You need another transport anbe
Uppu mutteh thuki putteh una ethi viten,
Uppu mutteh You need another transport anbe,
(Balan Kashmir)
Uppu mutteh, thuki putteh Unnale rendu ahnainnedi,
Uppu mutteh, thuki putteh, Unnale yen heart’eh renduachey di,
Ponnu etekeh sandeh?
Etekeh thillu mullu?
Thuki pode thuki pode, Etekeh sentimental feel babe?
If you heavy, do not you worry i’ma carry you,
Cause you might just carry my child when times due?
(Teejay)
Sari vaa pakam Yen sogam, Thothiko en tholil thitta maten
(Nadisha Thomas)
It’s okay do not stress I do not need it never mind,
(Teejay)
Una vita, vilundhuduven, Mudhugelumba Nee theva,
(Nadisha Thomas)
Alright I’ll be your backbone,
Do not you worry anymore, I’ll always be there,
You’re my uppu mutteh uppu mutteh uppu mutteh mappu,
Uppu mutteh, You’re my uppu mutteh uppu mutteh uppu mutteh mappu Uppu mutteh,
(Teejay & Nadisha Thomas)
Ooo uppu mutteh,
Enne thookiporen un mail eriporen,
Ooo uppu mutteh,
You can have me as your transport Anbe,
Uppu mutteh.
Enne thookiporen un mail eriporen
Uppu mutteh.
You can have me as your transport Anbe,
(Balan Kashmir)
You’re my uppu mutteh, uppu mutteh, uppu mutteh appeh
Your my uppu mutteh, uppu mutteh

(перевод)

Название песни: Песня Uppu Mutteh
Исполнитель: TeeJay, Надиша Томас и Балан Кашмир
Автор музыки: D'Navigator
Автор мелодии: TeeJay и Надиша Томас
Текст песни написали: Балан Кашмир, ТиДжей и Надиша Томас
Сведение Винай Шридхар
Мастеринг: С. Сивакумар, AM Studio, Ченнаи, Индия.
Записано в Click Studio, Малайзия.
Исполнительный продюсер: Click Models SDN BHD
FB: нажмите Models Sdn Bhd
Режиссер: Вишну Патманабан
Видео снято в AM Studios, Ченнаи, Индия.
Песня Уппу Мутте
Само название Uppu Mutteh звучит причудливо — напомнило мне о переноске
игра, в которую я играл в детстве.
Несу своих кузенов на спине, как мешок с солью
= уппу муттех.
Никогда в своих самых смелых мечтах я не предсказывал, что песня может быть написана
используя эту игру и это тоже, превратите ее в дерзкую песню о любви.
Песня довольно запоминающаяся и звучит смешно.
Голос ТиДжея
до неузнаваемости — его голос становится жестче, а затем смягчается в синусоидальном потоке
песни.
У Надиши Томас мощный голос и хороший вокал.
Лирика Uppu Mutteh изображает игру, и я не могу помочь
посмеиваясь над некоторыми стихами, как ощущение «можно ли вообще исполнить такую ​​песню, как
это?'
подметает меня.
TeeJay выглядит хорошо, а официальное музыкальное видео
описание того, как записывается песня.
Уппу Мутте, Вилайату.
Текст песни Uppu Mutteh — TeeJay
(Балан Кашмир)
Ты мой уппу муттех, уппу муттех,
Uppu mutteh appeh uppu mutteh uppu mutteh,
Ты мой уппу муттех, уппу муттех,
Uppu mutteh appeh uppu mutteh uppu mutteh,
(Тиджей)
Нан тяжеловесу илланга,
Energyum pathele, moochu vanga idam ila,
Vandi Tire Pola Un Weightu,
Мула матум Билл Гацу идху матум пуриела,
Unkaku loossa, illa case ah,
Thala angum ingum suthudhey,
Джалса, время проходит,
Манам мунум пинум валикидхей,
Ooo uppu mutteh Thuki putteh una ethi viten
Ооо Уппу муттех, тебе нужен еще один транспортный анбе,
Uppu mutteh thuki putteh una ethi viten,
Uppu mutteh, Вам нужен еще один транспортный анбе.
(Надиша Томас)
Не хочу тянуть тебя вниз,
Мы просто хотим любви,
Осмельтесь поддержать меня сейчас
Я не сдвинусь с места,
Неенга иштупатту тукиле,
Каштупаттум веркилле,
Мучам налла эдхуккон,
Тебе кутчи полла ун весу,
Татта наллум викету
Иту маттум пуринджикон,
Эй раса перия баша, Манам рошам оннум иллия
Mi casa su kasa, Summa pesi enne kolladaya
(Припев — Тиджей)
Ooo uppu mutteh Thuki putteh una ethi viten
Uppu mutteh Вам нужен еще один транспортный анбе
Uppu mutteh thuki putteh una ethi viten,
Uppu mutteh Вам нужен еще один транспортный анбе,
(Балан Кашмир)
Уппу муттех, туки путтех Уннале ренду анайннеди,
Uppu mutteh, thuki putteh, Unnale yen heart'eh renduachey di,
Понну этекех сандех?
Этеке тиллу муллу?
Thuki pode thuki pode, Etekeh сентиментальное чувство, детка?
Если ты тяжелый, не волнуйся, я тебя понесу,
Потому что ты можешь просто носить моего ребенка, когда придет время?
(Тиджей)
Sari vaa pakam Yen sogam, Thothiko en tholil thitta maten
(Надиша Томас)
Все в порядке, не напрягайся, мне это не нужно, неважно,
(Тиджей)
Una vita, vilundhuduven, Mudhugelumba Nee theva,
(Надиша Томас)
Хорошо, я буду твоей опорой,
Ты больше не волнуйся, я всегда буду рядом,
Ты мой уппу муттех уппу муттех уппу муттех маппу,
Уппу муттех, ты мой уппу муттех уппу муттех уппу муттех маппу Уппу муттех,
(Тиджей и Надиша Томас)
Ооо уппу муттех,
Enne thookiporen un mail eriporen,
Ооо уппу муттех,
Ты можешь использовать меня в качестве своего транспорта, Анбе,
Уппу муттех.
Enne thookiporen un mail eriporen
Уппу муттех.
Ты можешь использовать меня в качестве своего транспорта, Анбе,
(Балан Кашмир)
Ты мой уппу муттех, уппу муттех, уппу муттех аппех
Твой мой уппу муттех, уппу муттех