Перевод текста песни Cut In Half - Cxrpse

Cut In Half (оригинал)

I don’t know if i can do this anymore
Either sleeping on a couch or on the floor
All i taste is blood it’s leaking out my pores
They hear my music think my life is more than yours
I’m only human
Can’t you see
This life is draining the soul from me
So let’s agree to disagree
Either you live or fight with me
I’m sorry to disappoint
But i don’t know how long i have
It’s getting to a point
Where it feels like i’m cut in half

Разрезать Пополам (перевод)

Я не знаю, смогу ли я сделать это больше
Либо спать на диване, либо на полу
Все, что я чувствую, это кровь, она вытекает из моих пор
Они слышат мою музыку, думают, что моя жизнь больше, чем твоя
Я всего лишь человек
Разве ты не видишь
Эта жизнь высасывает из меня душу
Итак, давайте согласимся не согласиться
Либо ты живи, либо сражайся со мной
Мне жаль разочаровывать
Но я не знаю, сколько времени у меня есть
Это приближается к точке
Где мне кажется, что меня разрезают пополам