Перевод текста песни Low and Behold - Curve

Low and Behold (оригинал)

It never rains but it pours
On a sleepy town
North of New York
It’s an old, old score
It’s a cold, cold world
How we gloat
At others misfortune
A nation of reptiles
Given to nothing
It’s an old, old score
It’s a cold, cold world
Tainted, you could say
But never frightened
For it is not in my nature
I was born of stronger stuff
Lies and deceit
Will never be enough
It’s just cause and effect
Effect and frustration
That leads to desperation
And eventual separation
It’s an old, old score
La la la la la la la
It never rains
A nation of reptiles
Given to nothing

Низко И Вот (перевод)

Беда не приходит одна
В сонном городе
К северу от Нью-Йорка
Это старый, старый счет
Это холодный, холодный мир
Как мы злорадствуем
На чужую беду
Нация рептилий
Ни к чему
Это старый, старый счет
Это холодный, холодный мир
Испорченный, можно сказать
Но никогда не боялся
Ибо это не в моей природе
Я родился из более сильного материала
Ложь и обман
Никогда не будет достаточно
Это просто причина и следствие
Эффект и разочарование
Это приводит к отчаянию
И окончательное разделение
Это старый, старый счет
Ла ла ла ла ла ла ла
никогда не идет дождь
Нация рептилий
Ни к чему