Перевод текста песни Bora Passear - Camões, lucas alves, Curumin

Bora Passear (оригинал)

Me dê sua mão
Vamos embora
Bora passear
Pra dentro dessa noite escura
Deixa eu te levar
Me dê sua mão
Vamos embora
Bora passear
Pra dentro dessa noite escura
Deixa eu te levar
Que esse mundo é demais
Grande demais
Só você me dá vontade de ir ao fundo
Agarrado em seus cabelos longos e escuros
(Só você me dá vontade de ir ao fundo
Agarrado em seus cabelos longos e escuros)
Passo a passo, nessa dança eu te conduzo
Gira, gira, gira, gira, gira, gira mundo
Me dê sua mão
Vamos embora
Bora passear
Pra dentro dessa noite escura
Deixa eu te levar
Me dê sua mão
Vamos embora
Bora passear
Pra dentro dessa noite escura
Deixa eu te levar
Sambando no beiço da boca da noite
(cai bem, cai bem)
Risada ecoa no escuro abafado
(cai bem, cai bem)
Brilha pele preta na lua de prata
(cai bem, cai bem)
É tão modesto o seu sapateado
(cai bem, cai bem)
Ziguezagueando no passo enlaçado
(cai bem, cai bem)
De cá pra lá, de cá pra banda
(cai bem, cai bem)
Atiça, tropeça e chama pra dança
(cai bem, cai bem)
Bate palma, afirma e abre a festança
(cai bem, cai bem)
Se eu quiser, fortalece a união desse samba
(cai bem, cai bem)
Se eu quiser, fortalece a união desse samba
(cai bem, cai bem)
Cai bem, cai bem

(перевод)

Дай мне руку
Пойдем
Пойдем гулять
В эту темную ночь
позволь мне взять тебя
Дай мне руку
Пойдем
Пойдем гулять
В эту темную ночь
позволь мне взять тебя
Что этот мир слишком много
Слишком большой
Только ты заставляешь меня хотеть идти ко дну
Цепляясь за его длинные и темные волосы
(Только ты заставляешь меня хотеть пойти ко дну
Цепляясь за его длинные и темные волосы)
Шаг за шагом в этом танце я веду тебя
Круглый, круглый, круглый, круглый, круглый, вокруг света
Дай мне руку
Пойдем
Пойдем гулять
В эту темную ночь
позволь мне взять тебя
Дай мне руку
Пойдем
Пойдем гулять
В эту темную ночь
позволь мне взять тебя
Самбандо во рту ночи
(идет хорошо, идет хорошо)
Смех отдается эхом в приглушенной темноте
(идет хорошо, идет хорошо)
Черная кожа светится в серебряной луне
(идет хорошо, идет хорошо)
Твоя чечетка такая скромная
(идет хорошо, идет хорошо)
Зигзаг в зацикленном шаге
(идет хорошо, идет хорошо)
Отсюда туда, отсюда в группу
(идет хорошо, идет хорошо)
Он шевелится, спотыкается и зовет танцевать
(идет хорошо, идет хорошо)
Хлопайте в ладоши, подтверждайте и открывайте вечеринку
(идет хорошо, идет хорошо)
Если захочу, скрепит союз этой самбы
(идет хорошо, идет хорошо)
Если захочу, скрепит союз этой самбы
(идет хорошо, идет хорошо)
Иди хорошо, иди хорошо